麥思知識學院 MINDS Knowledge Academy
入稿データ準備4 分で読む

Illustratorでカタログレイアウト?見開きの塗り足しとPDFデータ作成トラブルの徹底解説

社内でIllustratorを使って無理に多ページカタログを制作しがちですが、その結果、印刷時に見開きのズレや白フチ(余白)が発生してしまうトラブルが多発しています。この記事では、印刷会社の現場視点から、Illustratorによる冊子レイアウトの致命的な問題点を解説し、どうしてもIllustratorを使わざるを得ない場合の対処法と入稿データの標準仕様を紹介します

麥思知識學院学院創設者 洪忠源

FacebookLINEThreadsLinkedInXPinterestEmail
Illustratorでカタログレイアウト?見開きの塗り足しとPDFデータ作成トラブルの徹底解説
ChatGPTPerplexityClaude

なぜIllustratorでの多ページカタログ制作はトラブルの温床となるのか?

Illustrator(AI)を使って多ページのカタログやパンフレットのレイアウトを行うことは、印刷会社の製版現場(プリプレス)にとって悪夢の始まりと言えます。塗り足し(Bleed / 裁ち落とし)とは、印刷時の裁断ズレを補うために、仕上がりサイズの外側に余分に設ける3mm幅の領域のことで、裁断時に紙の白地(地色)が露出するのを防規役割があります。MINDSの印刷コンサルティングチームが現場で最も頻繁に遭遇するのは、デザイナーがAI上で20枚も30枚ものアートボードを並べて配置し、それを見開きレイアウトだと思い込んでいるケースです。しかし、AIのアートボードの仕組みは、InDesignの「見開き(対向ページ)」機能とは根本的に異なります。InDesignは背表紙や製本仕様を認識し、綴じ代(ノド側)の内側の塗り足しを自動で処理してくれます。これに対し、Illustratorは単にキャンバス(アートボード)を横に並べているだけに過ぎません。左右のページにまたがる絵柄がある場合、AIから単一ページのPDFとして書き出すと、中央の境界線のデータがつながらず、印刷した際に見開きの絵柄がズレたり、文字が隠れてしまったりする原因になります

為什麼拿 Illustrator 排版多頁型錄是一場災難?|Illustrator排版型錄?跨頁出血與PDF完稿災難拆解 段落重點

見開き画像と塗り足しのズレはなぜ発生するのか?

画面上では完璧につながっているように見えても、実際の印刷物では見栄えが損なわれてしまっているデザインデータを数多く見てきました。その原因は、AI上でアートボードをぴったりと並べて配置した際、2ページにまたがる画像に対して、それぞれのページに必要な塗り足しスペースが確保されていないことにあります。データが印刷前の面付けソフトに送られると、ページは1ページずつバラされて配置(面付け)されます。このとき、左ページの右側(ノド側)に3mm、右ページの左側(ノド側)に3mmの塗り足しが不足することになります。製本所の職人がわずか1mmでも裁断を誤れば、見開きの絵柄の接合部が大きくズレてしまいます

・中綴じ:64ページ程度までの薄い冊子に適し、平らに開くことが可能で、ズレは比較的軽微

・無線綴じ:背の厚みで数ミリメートル分が綴じ代に隠れてしまうため、塗り足しのない見開き画像の一部が消失する

これこそが、経験豊富なデザイナーが「冊子レイアウトなら、おとなしくInDesignを使うべきだ」と口を揃える理由です

社内でIllustratorを使わざるを得ない場合、印刷現場はどう対応すべきか?

もし、社内ライセンスの関係でIllustratorしか使えない、あるいはデザイナーがIllustratorしか操作できないという現実があるならば、以下の「MINDS(MS、中高価格帯フルカスタム商業印刷)の入稿3ステップ」を実行することで、再印刷リスクの9割を防ぐことができます

・アートボードの間隔を空ける:左右のアートボードを絶対に密着させないでください。各アートボード(各ページ)の間隔を少なくとも10mm以上空け、各ページの四辺すべてに独立した3mmの塗り足し領域が確保されるようにします

・見開き画像の手動分割:見開きでまたがる背景画像がある場合は、思い切って画像を左右 of 2枚に分割し、それぞれ左右のアートボードに配置した上で、それぞれ外側へ3mmずつ塗り足しを広げてください

・命名と書き出しの分離:アートボード名に直接ページ番号を指定(例:P:

・01、P

・02)、「PDFとして保存」を選択し、「ドキュメントの裁ち落とし設定を使用」に必ずチェックを入れます。「Illustratorの編集機能を保持」のチェックは必ず外してください。これを怠ると、カタログのPDFファイルが数GBまで肥大化し、データ転送やデータ変換時にシステムダウンを引き起こす原因になります

レイヤー設定と完全データ作成のコツ、どうすれば差し戻しを防げるか?

製版処理をスムーズに行うためには、Illustratorファイルのレイヤー構成を整理しておくことが基本です。弊社では、お客様に「MINDS(MS)製版3レイヤー入稿法」でのデータ整理を推奨しています。これは、最上レイヤーにカットラインやスポットUV(部分ニス)などの「加工レイヤー」、中間レイヤーに印刷されるすべての絵柄・文字を配置する「印刷レイヤー」、そして最下レイヤーにガイド線や印刷不要の背景などをロックして配置する「ガイド(参照)レイヤー」と、データを3つに分ける方法です。この方法により、担当者が一目で印刷するオブジェクトと後加工の指示を区別できます。PDFに書き出す際、設定に迷ったら「PDF/X-4」規格を適用し、フォントは必ずアウトライン化してください。これにより、「高品質印刷」プリセットで頻発するフォント抜けや、透明効果の分割統合による画像の割れトラブルを防ぐことができます。MINDS(MYS)オンライン発注をご利用の際も、綺麗なデータであれば、印刷工程全体が非常にスムーズに進行します

圖層與完稿設定,怎樣才能讓印刷廠不退件?|Illustrator排版型錄?跨頁出血與PDF完稿災難拆解 段落重點

ポイントのまとめ

・Illustratorのアートボードは見開き仕様ではないため、隣り合わせに並べると見開きの塗り足しデータが失われます

・見開きの画像やグラフィックは、AI上で手動で分割し、左右それぞれのページに対して3mmずつの独立した塗り足しを作成する必要があります

・編集機能を保持したままの巨大なPDFをAIから保存するのは避け、PDF/X-4規格を活用して編集機能をオフにし、ファイルサイズを適切に軽量化してください

・「MINDS(MS)製版3レイヤー入稿法」を習慣化しましょう。加工レイヤー、印刷レイヤー、参照レイヤーを完全に独立させることで、製版担当者によるオブジェクトの取り間違いを防ぎます

さらなる考察

適切なツールを使用することで、多くのコミュニケーションコストを削減できます。印刷会社とデザイナーの間で生じるトラブル of 多くは、「画面で見える状態」と「実際の裁断処理」との認識のズレから生まれます。現在もIllustratorで多ページカタログを制作している企業にとって、短期的な解決策は、厳格なページごとの塗り足し設定と3レイヤー入稿法を徹底することです。しかし、長期的な視点に立てば、チーム全体でInDesignによる標準的なページレイアウトのフローを導入することが不可欠です。また、入稿データ確認SaaSツールの開発企業が、Illustratorの複数アートボードにおける塗り足し不足を自動検知して警告する機能を実装すれば、中小企業のデータ作成における課題をピンポイントで解決できるでしょう

FAQ / よくある質問

塗り足し(裁ち落とし)とは何ですか?なぜ3mm不足すると問題になるのですか?
塗り足し(ドブ)とは、印刷時の物理的な裁断ズレを補うために、仕上がりサイズの外側に設ける3mm幅の余分な画像領域のことです。この3mmの塗り足しがないと、裁断時に刃がわずかにズレただけで、印刷されていない白い紙地が露出し、外側に「白フチ(白残り)」が発生してしまいます
Illustratorのアートボードをそのまま見開きページとしてデザインしてはいけないのはなぜですか?
Illustratorでアートボードをぴったり並べて配置してしまうと、隣接するページ境界に対して個別の塗り足しを設定できません。印刷会社がページを1ページずつバラして面付けを行う際、綴じ代(ノド側)に必要な裁断の余白(塗り足し)が不足し、製本した際に見開きの絵柄が綺麗につながらなくなります
IllustratorからPDFを保存して入稿する際、ファイルサイズが数GBになってしまう場合はどうすればよいですか?
PDF保存時に表示されるIllustratorのPDF設定ダイアログで「Illustratorの編集機能を保持」のチェックを外し、プリセットを「PDF/X-4」に変更してください。これにより、ファイルサイズが送信に適したメガバイト(MB)単位にまで大幅に縮小されます
ChatGPTPerplexityClaude
FacebookLINEThreadsLinkedInXPinterestEmail
ニュースレター

印刷 × AI ウィークリー

デザイナー・ブランド・企業が動く前に使える印刷とAIの実務を、週に一通のメールに

登録するとニュースレターの受信に同意したものとみなされます、いつでも解除可能

MINDS 無料ツール

AI背景除去、LINEスタンプメーカー、背幅・面付け計算——すべて無料、ブラウザ完結、アップロード不要。

無料で使う

MINDSグループ

実際の印刷・ギフトサービスをお探しですか?

高品質印刷からオンライン注文、年節ギフトまで。MINDSグループの姉妹ブランドにお任せください。

LINE相談