麥思知識學院 MINDS Knowledge Academy
Perspectivas del Sector3 min de lectura

Portland obliga a aceptar envases propios: una señal de transformación para las imprentas

La primera política regional obligatoria de BYO en Portland ya está en marcha. La caída en el volumen de impresión de vasos y envases de papel desechables es inevitable. No es solo una iniciativa ecológica lejana, sino una barrera de entrada al mercado que está reconfigurando la cadena de suministro de exportación. Desde la impresión tradicional de cartón hasta las etiquetas resistentes al lavado para envases circulares, debemos evaluar cuanto antes los límites de la maquinaria y los nuevos modelos de pedidos

麥思知識學院 | Simon H.

Portland obliga a aceptar envases propios: una señal de transformación para las imprentas

¿Por qué la política BYO de Portland es una señal de alerta para la industria?

El estado de Oregón, en EE. UU., aprobó una ley en 2023 que permite a los consumidores llevar sus propios envases a los establecimientos de comida

Posteriormente, el gobierno regional del área metropolitana de Portland, que abarca tres condados y 24 ciudades, llevó esta ley directamente a la práctica

Las autoridades sanitarias estipularon que, antes del 30 de junio de 2024, los establecimientos de restauración deben cumplir con el nuevo sistema BYO (Bring Your Own)

Este es el primer caso en Norteamérica de implementación obligatoria a nivel regional para el uso de envases propios

En estos últimos meses, he percibido claramente que las marcas están pasando de una postura reactiva ante la legislación a un cambio proactivo

Antes, todos observaban la tendencia de la ley EPR de Nueva York o estaban ocupados cambiando materiales para cumplir con la prohibición de PFAS en la ley de envases libres de tóxicos de EE. UU

Ahora, el programa «Choose to Reuse» de Portland elimina directamente la demanda de envases de un solo uso desde el lado del consumidor

Cuando el gobierno comienza a incentivar sistemas de depósito y retorno, significa que los pedidos masivos de envases desechables enfrentarán una contracción estructural

為什麼波特蘭的 BYO 政策是產業警鐘?|波特蘭強制接受自帶外帶盒:台灣印刷廠的轉型信號 段落重點

¿Cómo deben reaccionar las imprentas pequeñas y medianas?

A muchos colegas les preocupa que la reducción en el volumen de impresión paralice las líneas de producción

Sin embargo, basándome en mi larga observación en las líneas de producción y con los clientes, la desaparición de viejas demandas siempre viene acompañada del nacimiento de nuevas especificaciones

Los envases circulares no se pueden usar simplemente tras comprarlos; requieren un sistema estricto de seguimiento e identificación

Estos nuevos soportes crean, de hecho, oportunidades de impresión con un mayor valor técnico añadido

Podemos prever varias demandas de subcontratación que están a punto de explotar:

・Impresión de etiquetas resistentes a altas temperaturas y químicos: los vasos circulares deben pasar por incontables lavados industriales, por lo que la adhesión de la tinta será el punto decisivo

・Identificación y códigos de barras: para colaborar con los sistemas de depósito y retorno, cada envase necesita su propio código QR o encapsulado RFID

・Tecnología de impresión directa en superficie: para sustituir a la película termorretráctil tradicional, las marcas necesitan soluciones de procesamiento que mantengan el color de forma duradera sobre metal o plásticos rígidos

¿Qué están pensando realmente las marcas?

Volviendo a lo que mencioné anteriormente sobre la tecnología sin recubrimiento externo de Lavazza y el cartón bajo en carbono de Elopak

Los estándares de compras de las marcas hoy en día no se basan solo en comparar precios, sino en ver quién puede proponer una solución que cumpla con las normativas

Cuando el triángulo de reciclaje en el fondo de los envases de plástico —que ha confundido a los consumidores durante treinta años— ya no sea válido,

las marcas necesitarán diseños visuales y materiales duraderos que comuniquen claramente: «esto realmente se puede reutilizar»

Las imprentas medianas y pequeñas de Taiwán deben reevaluar ahora los límites de procesamiento de su maquinaria y la compatibilidad de los materiales

No sigan apostando todos sus recursos a las bolsas de papel o películas de un solo uso basadas en el volumen

Intenten realizar pruebas en máquina con materiales para etiquetas resistentes al lavado, o propongan proactivamente soluciones de identificación para envases circulares a sus clientes

El silbato de esta competición ya ha sonado; solo quienes se posicionen temprano podrán capturar la próxima ola de beneficios

品牌客戶到底在想什麼?|波特蘭強制接受自帶外帶盒:台灣印刷廠的轉型信號 段落重點

Resumen de puntos clave

・Primer caso en Norteamérica de BYO obligatorio a nivel regional; el mercado de vasos y envases de papel desechables enfrenta una contracción irreversible

・Los envases circulares traen nuevas barreras técnicas; las etiquetas resistentes al lavado y la codificación para el seguimiento de envases serán fuentes de pedidos con alto margen de beneficio

・La cadena de suministro de Taiwán debe dejar de competir ciegamente por volumen y evaluar cuanto antes la compatibilidad de su maquinaria con nuevos consumibles duraderos

・Los clientes de marca necesitan urgentemente soluciones de impresión que cumplan con la normativa y transmitan claramente el valor de la reutilización; proponer soluciones es mejor que esperar pedidos de forma pasiva

Reflexión estratégica

Ante esta gran ola de envases circulares, lo que los dueños de imprentas y diseñadores deben hacer ahora es vincular su negocio con el «seguimiento de activos»

En el futuro, lo que se imprima en los envases no serán diseños desechables, sino el «documento de identidad» que ayude a los sistemas SaaS a identificar depósitos y recuentos de lavados

Los servicios integrados de Mindscourse (麥思印刷) pueden ayudar a los clientes desde la selección de materiales hasta las pruebas de prototipado en un solo paso, resolviendo estas nuevas especificaciones de alta dificultad

En la reunión de producción y ventas de la próxima semana, se pueden incluir las etiquetas resistentes al lavado y la impresión en superficies rígidas en la agenda de I+D; estas serán las herramientas esenciales para la exportación en los próximos tres años

Lecturas recomendadas

FAQ

¿Por qué la política BYO de Portland afecta directamente a los pedidos de exportación de las imprentas de Taiwán?
Debido a que la normativa obliga al sector de la restauración a aceptar envases propios e incentiva los sistemas de depósito, se reduce directamente la demanda final de envases de un solo uso. La cadena de suministro taiwanesa de vasos y envases de papel, orientada a la exportación, es la primera en verse afectada
Además de los vasos y cajas de papel, ¿qué nuevas oportunidades de negocio existen para la transformación de las imprentas?
Los sistemas de depósito y retorno requieren un seguimiento preciso de los envases, lo que impulsa una enorme demanda de etiquetas resistentes al lavado a alta temperatura, impresión de códigos QR y tecnología de impresión directa en superficies rígidas
¿Cómo han cambiado las exigencias de los clientes de marca respecto al diseño de envases?
Las marcas ya no solo valoran el bajo costo de lo desechable, sino que exigen que los materiales cumplan con las leyes de ausencia de tóxicos y que puedan transmitir claramente a los consumidores la información visual de que el producto es «reutilizable»
LINE Chat