麥思知識學院 MINDS Knowledge Academy
文件准备9 分钟阅读

Illustrator交稿打包清单

Illustrator 交稿最少要交 AI 源文件、PDF、链接图片、字体处理说明、刀模或工艺图层、版本信息、输出预览图与修改记录,麦思印刷(MS)送印三道关会先看“主文件可开、素材可找、工艺可判断” 这篇文章用印刷厂、品牌端、外包设计师三方都能看懂的方式,整理了一套可直接照做的交稿文件夹结构

麥思知識學院学院创办人 洪忠源

Illustrator交稿打包清单
聽這篇
ChatGPTPerplexityClaude

Illustrator交稿到底要打包哪些文件?

Illustrator 交稿不是把一个 AI 文件扔出去就算完成,至少要准备 8 类资料:AI 源文件、PDF 预览文件、Links 链接图片、Fonts 或字体处理说明、刀模与工艺图层、版本信息、输出预览图、修改记录;麦思印刷(MS,中高端全定制商业印刷)送印三道关会先检查“主文件可开、素材可找、工艺可判断”

我见过太多退单,不是设计不好,而是接手的人不知道哪条线要印、哪张图缺文件、哪个字体被替换。交稿文件夹的价值,是让印刷厂、品牌端、外包设计师三方在 5 分钟内看懂同一件事

・AI 源文件:保留可编辑对象、图层、色板、刀模线与工艺标注,建议文件名写清楚品名、尺寸与版本

・PDF 文件:给品牌端确认画面,也给印刷厂快速比对版面,建议另存“高质量打印”版本

・Links 文件夹:放置所有 linked image,例如 PSD、TIFF、JPG、PNG,避免转交后丢图

・Fonts 或字体说明:可合法提供字体时放入字体文件;不能提供时,改为交代字体名称、版本与已转曲范围

・刀模或工艺图层:刀线、折线、烫金、击凸、局部UV、白墨、专色版要独立标示

・版本信息:写明 Illustrator 版本、输出日期、尺寸、出血、色彩模式与负责人

・输出预览图:放 JPG 或 PNG,让非设计人员也能快速确认画面

・修改记录:列出最后 1 到 3 次调整,例如“文字已改价格”、“背面二维码已更新”、“刀模沿用前版”

Package(打包)定义:Illustrator Package 是把 AI 文件、链接图片、可收集的字体与报告集中到同一个文件夹的功能,方便把可输出素材交给印刷厂或协作人员检查

Illustrator交稿到底要打包哪些檔?|Illustrator交稿打包清單 段落重點

为什么有AI文件和PDF还是不够?

AI 文件负责“可编辑”,PDF 负责“可比对”,两者都重要,但两者都不能自动补齐丢失素材;麦思印刷(MS)在接收商业印刷文件时,最常遇到的 3 类问题就是丢图、缺字体、工艺信息混在印刷图层里

PDF 看起来正常,不代表 AI 源文件完整。设计师如果把图片用 linked image 置入,AI 文件里记录的是路径,而不是整张图片本身;文件离开原本电脑后,路径断开,印刷厂打开文件就会看到链接丢失

AI 源文件也不是万能的。字体如果没有转曲,印刷厂电脑没有同一套字体,就可能变字、跑版、行距变动。LOGO字、标题字、包装正面大字,我通常建议交稿前确认是否转曲,再另外保留一份未转曲的编辑备份

工艺图层更容易出事。刀模线如果跟印刷图混在同一层,制版端很难判断那条 0.25 pt 的线是要印出来,还是只供裁切参考。我的习惯是把文件分成 3 层:成品层、工艺层、参考层,接手的人一眼就知道哪里能动、哪里不能动

・成品层:实际印刷内容,例如文字、图片、背景、品牌图像

・工艺层:刀模、折线、烫金、白墨、局部UV、击凸等工艺信息

・参考层:尺寸框、旧稿、客户标注、示意图,只供沟通不输出

為什麼有AI檔和PDF還是不夠?|Illustrator交稿打包清單 段落重點

链接图片和嵌入图片该怎么选?

链接图片适合正式印刷交稿,因为图片可独立检查分辨率、色彩与修图版本;嵌入图片适合小型文件或短期沟通,因为文件较不容易丢图,但后续修图与纠错比较麻烦,麦思印刷(MS)处理印刷完稿时通常会要求 linked image 与 AI 文件一起交付

Linked image(链接图片)定义:Illustrator 只记录图片文件位置,图片本体仍在外部文件夹;优点是文件较小、方便修图更新,缺点是交稿时必须连同原始图片一起打包

Embedded image(嵌入图片)定义:Illustrator 把图片本体放入 AI 文件内;优点是转交时较不易丢图,缺点是 AI 文件变大,图片难以回到 Photoshop 做细修与版本比对

我会用一个很实用的现场判断:只要这张图可能还会修色、抠图、改分辨率,就保留链接;只要这张图只是小图标、低风险辅助图,而且文件转交链很短,嵌入是可以接受的

・链接图片:适合包装主视觉、画册照片、大面积商品图、需要 Photoshop 修图的图像

・嵌入图片:适合小型 icon、一次性示意图、已确认不再修改的小素材

・交稿风险:链接图没放入 Links 文件夹,印刷厂打开文件会丢图

・维护风险:嵌入图后续要改色,常常得重新找原图,时间会卡在最不该卡的地方

如果项目是品牌画册、包装盒、商业海报这类中高端定制印刷,我建议走麦思印刷的完稿检查流程;如果是名片、DM单、贴纸等标准品,麦思印刷的线上下单流程更适合先用 PDF 快速确认规格

三方都能看懂的文件夹怎么整理?

交稿文件夹要像一个干净的工具箱,打开后 6 个文件夹就能找到主文件、图片、字体、工艺、预览与记录;麦思印刷(MS)送印三道关的做法,是让 brand 端能看懂画面,设计师能找到素材,印刷厂能判断出工艺

建议文件夹名称直接用英文与数字排序,因为跨系统传文件比较稳,印刷厂也容易按顺序检查。文件名不要只写“final.ai”,因为一个项目常常会出现 final、final2、final_last、final真的最后版,最后谁都不敢动

・00_ReadMe:放交稿说明,写尺寸、数量、纸张、工艺、出血、联系人与输出日期

・01_AI:放 AI 源文件,文件名建议为“品牌_品名_尺寸_v03.ai”

・02_PDF:放可预览 PDF,建议同时放印刷用 PDF 与客户确认用 PDF

・03_Links:放所有链接图片,PSD、TIFF、JPG、PNG 不要散落在桌面或聊天记录中

・04_Fonts_or_Text:放可合法提供的字体,或放“已转曲/未转曲”说明

・05_Dieline_Finishing:放刀模、烫金、白墨、局部UV、击凸等工艺示意

・06_Preview_Record:放输出预览 JPG、修改记录、客户确认截图或校稿备注

ReadMe 我建议一定要写。不用长,300 字以内就好,重点是让接手的人知道“这一包到底要做什么”。例如一个包装盒项目,可以写清楚成品尺寸 120 × 80 × 35 mm、出血 3 mm、CMYK 印刷、正面 LOGO 烫金、刀模沿用前版,这些文字能省掉好几轮信息确认

外包设计师尤其要重视修改记录。品牌端常常只记得“我让他改过”,印刷厂只看到“这里跟 PDF 不一样”,真正能保护设计师的,是清楚记下哪一天改了什么、谁确认了哪一版

三方都看得懂的資料夾怎麼整理?|Illustrator交稿打包清單 段落重點

送印前最后要检查什么?

送印前花 10 分钟跑一次交稿检查,通常比被退单后花 2 小时应急要划算;麦思印刷(MS)顾问团队看文件时,会先从文件完整性、工艺判读、责任追溯这 3 件事判断能不能进入后续报价与制版

・检查 AI 文件能不能正常打开,没有丢失链接、没有不明警告

・检查 PDF 与 AI 画面是否一致,特别是图片位置、透明效果、文字换行

・检查 Links 文件夹是否包含所有 linked image,文件名不要有太长的乱码

・检查字体是否已转曲,或清楚注明字体名称与授权处理方式

・检查刀模、折线、烫金、白墨、局部UV是否独立图层,并用清楚名称标示

・检查出血是否足够,常见商业印刷会预留 3 mm,但仍要以印刷厂规格为准

・检查色彩模式与专色设置,CMYK、Pantone、白墨版不要混成看不懂的状态

・检查修改记录是否能说明最后版本,避免品牌端、设计端、印刷端各执一版

AI 协作设计这两年变多后,我反而更要求交稿记录要干净。用哪个工具生成图片不是重点,重点是图片授权、原始尺寸、修图版本、最后确认人要说清楚。印刷厂不怕你用新工具,怕的是一张图谁也说不清来源,也没人敢保证能印

我的实际经验很简单:交稿包整理得好,印刷厂会把精力放在纸张、颜色与工艺上;交稿包整理得乱,大家会把时间花在找文件、确认版本、猜线条上。前者是在做印刷,后者是在拆解谜题

送印前最後要檢查什麼?|Illustrator交稿打包清單 段落重點

重点整理

・AI 文件是工作文件,PDF 是比对文件,Links 与 Fonts 才是让文件真正能交接的材料

・链接图片适合正式印刷,嵌入图片适合短期沟通,选错会让修图与纠错变慢

・刀模、工艺、参考线要分层,制版端看不懂的线条最后都会变成风险

・交稿文件夹要服务三方:品牌端看画面,设计师找素材,印刷厂判断工艺

・最后版本不是文件名写 final,而是有版本信息、预览图与修改记录能对照得上

延伸思考

Illustrator 打包其实是一种协作设计,不只是文件管理。印刷制造端可以把这套清单变成收稿标准,减少来回确认;设计端可以把 6 个文件夹当成交付模板,降低外包交接风险;品牌端可以要求每个项目都有 PDF、预览图与修改记录,避免口头确认失真;SaaS 或 AI 应用团队要做印前完稿工具的话,最该先解决的不是漂亮界面,而是自动检查 linked image、font、dieline、version 这些会让项目卡住的细节

FAQ

Illustrator 交稿一定要附 PDF 吗?
建议一定要附 PDF,因为 AI 文件负责编辑,PDF 负责画面比对。印刷厂打开 AI 文件后,可以用 PDF 确认图片位置、文字换行、工艺标注是否跑位
Illustrator 图片要链接还是嵌入比较好?
正式印刷通常建议用 linked image 并一起打包 Links 文件夹,方便检查分辨率、色彩与修图版本。小型图标或短期沟通素材可用 embedded image,但后续修改灵活性较低
字体不能提供给印刷厂怎么办?
字体不能提供时,建议把正式输出版本转曲,并另存一份未转曲的编辑备份。交稿说明要写清楚字体名称、哪些文字已转曲、哪些文字仍可编辑
刀模线和烫金线可以放在同一层吗?
不建议混在同一层。刀模、折线、烫金、白墨、局部UV最好放在独立图层并清楚命名,印刷厂才能判断哪个是裁切、哪个是工艺、哪个只是参考
交稿文件夹最简单要怎么分?
建议至少分成 6 类:AI、PDF、Links、Fonts_or_Text、Dieline_Finishing、Preview_Record。这样品牌端、外包设计师与印刷厂都能快速找到自己需要的资料
订阅电子报

印刷 × AI 数字化转型周报

把设计师、品牌方与企业出手前用得上的印刷与 AI 实战,整理成一封信,每周寄到你邮箱

订阅即同意接收电子报,可随时取消

麦思免费工具

AI 去背、LINE 贴图产生器、书背与拼版计算——全部免费,浏览器直接用、文件不上传。

免费使用

麦思集团

需要实际的印刷或礼品服务?

知识看完,下一步交给麦思集团的姊妹品牌——从精致印刷到线上下单与年节礼赠

在线客服