麥思知識學院 MINDS Knowledge Academy
Failų paruošimas6 min. skaitymas

Verslo kortelės dizainas baigtas – kaip tinkamai perduoti spausdinimui?

Verslo kortelės dizainas – dar ne reiškia, kad jis paruoštas spausdinimui. Jei trūksta kraujo, naudojate RGB, šriftai nekonvertuoti – problemos išryštės tik spausdinant. Šis straipsnis paaiškina viską nuo baigtų dizaino iki spausdinimo. Jei seksite šias instrukcijas, jūsų galutinis produktas atrodys taip pat, kaip kompiuteryje

麥思知識學院 | Simon H.

Verslo kortelės dizainas baigtas – kaip tinkamai perduoti spausdinimui?

Baigus verslo kortelės dizainą, ką reikia paruošti prieš spausdinimą?

Trumpai: dizaino failą reikia konvertuoti į spausdinimo formatą. Svarbiausios penkios dalys: kraujas, CMYK spalva, šrifto kontūras, skiriamoji geba ir teisingi matmenys

Jei pamiršite nors vieną, geriausiu atveju spalvos bus neteisingos, blogiausiu – teks iš naujo spausdinti visą partiją

Taivano verslo kortelės standartinis galutinis dydis – 90×54 mm, tai nuo seno naudojama industrinė norma

Tačiau dizaino programoje negalite naudoti tiesiog 90×54 matmenų. Iš kiekvienos pusės turite palikti 1 mm kraujo, todėl faktinis maketavimo dydis turėtų būti 92×56 mm

Pastaraisiais metais stebėjau dizainerių perduodamus failus – iš dešimties tris sugadina būtent šis žingsnis. Patys darbai gražūs, tik jiems trūksta kraujo

名片設計完成後,送印前到底要準備什麼?|名片設計完稿後,怎麼交檔才不會被印壞? 段落重點

Kodėl būtinai reikalingas kraujas (bleed)? Kas atsitiks, jei jo nebus?

Kraujas – tai dalis, kurią nupjauna spausdinimo peilis po spausdinimo

Spausdinimo mašina visą partiją spausdina ant didelio popieraizo, tada naudoja pjaustymo peili atskiriems lapams iš jų nupjauti

Pjaustymo peilis – ne lazeris, jis turi toleranciją – paprastai 0,5–1 mm. Kai nupjauna visą krūvą vienu metu, nuokrypi dar didesnis

Jei jūsų fono spalva arba figūra baigiasi ties 90×54 kraštais, kai pjaustymo peilis juda šiek tiek, verslo kortelės krašte liks balta juosta

Tą baltą juostą kompiuteryje nematysite, bet atspausdintoje kortelėje ji bus labai pastebima – visa dėžė sugadinta

Sprendimas paprastas: visos dalys, kurios turi būti atspausdintos iki krašto – fonas, figūros, nuotraukos – išplėskite iki 92×56 išorinės linijos

Tekstą ir logotipą, kuriuos negalima nupjauti, pastumkite į vidų, palikdami mažiausiai 3 mm saugumo zonos

Atminkite tris linijas: išorinė – kraujo linija (92×56), vidurinė – pjaustymo linija (90×54), vidinė – saugumo linija (įtraukti 3 mm į vidų)

・Visa svarbi informacija turi būti viduje vidinės linijos, ir jūs neturėsite problemų

為什麼一定要做出血(bleed)?少了會怎樣?|名片設計完稿後,怎麼交檔才不會被印壞? 段落重點

RGB ar CMYK? Kodėl kompiuteryje gražu, o spausdintas tampa pilkas?

Klaidinga spalvų mada – dažniausia ir labiausiai žalinga verslo kortelės spausdinimo problema

Kompiuteris naudoja RGB spalvą, kurią sudaro raudona, žalia ir mėlyna šviesa. Jos spektras platus ir sotumas aukštas

Spausdinimas naudoja CMYK – ciano, magenta, geltoną ir juodą. Jų spektras yra siauresnis nei kompiuteryje

Tą neoninę žalią, elektrinio mėlyno ar ryškią rožinę spalvą, kurią sukūrėte kompiuteryje, CMYK negali atspausdinti

Spausdinant ji būtų "nuspalvinta": ryški žalia tampa druska-žalia, šviesus mėlynas – pilkas mėlynas. Klientas gali paklausti, ar ji atspausdinta klaida

Todėl baigiant failą, spalvų modelį konvertuokite į CMYK ir kompiuteryje peržiūrėkite rezultatą

Ypatingas dėmesys dviem spalvoms:

・Gryna juoda mažam šriftui – naudokite K100 (tik juoda), ne "keturių spalvų juoda" (C, M, Y, K), nes keturių spalvų juoda mažam tekstui gali būti neryški dėl derinio netikslumų

・Didelei juodai zonai naudokite jungtinę juodą (pvz., C40 M30 Y30 K100), kad juoda būtų tvirta ir turėtų gylio

・Jei reikia aukso, neoninės ar Tiffany mėlyno – spalvų, kurias CMYK negali atspausdinti – nurodykite Pantone specialią spalvą. Bet pirma paklausykite spausdintuvo, ar jis gali tai padaryti – specialios spalvos paprastai kainuoja papildomai

RGB 還是 CMYK?為什麼螢幕很漂亮印出來卻變灰?|名片設計完稿後,怎麼交檔才不會被印壞? 段落重點

Skiriamoji geba, šriftai ir failų formatas – kaip nustatyti, kad nepasklystu?

Šios trys dalys – galutinis patikros sąrašas. Peržiūrėkite kiekvieną:

Skiriamoji geba – spausdinimo standartas yra 300 dpi

Nuotraukos iš interneto paprastai 72 dpi – tai kompiuteriui. Jei jas padėsite verslo kortelėje, jos atrodys neryšios ir pikseliuotos

Patikrinkite: padėkite nuotrauką tikrajame naudojamo dydyje ir patikrinkite jos ppi. Jei žemiau 300 – nenaudokite

Šriftai – prieš siųsdami spausdinimui, konvertuokite visą tekstą į kontūrus (create outlines)

Spausdintuvo kompiuteris gali neturėti jūsų šrifto. Be jų tekstas automatiškai perjungiamas į sistemos šriftą ir visas maketassuprastinamas

Po konvertavimo tekstas pasidaro grafika ir nebepriklausomas nuo šrifto. Spausdintuvui atidarant failą, jis matys tą patį, ką ir jūs

Trūkumas – konvertavus nebegalite keisti teksto. Todėl išsaugokite kopiją be kontūrų kaip redaguojamą backup

Failų formatas – pirmas pasirinkimas yra PDF su spausdinimo standartu (PDF/X-1a arba kaip nurodo spausdintuvą). Jis suvienoja kraują, spalvą ir šriftus

Jei spausdintuvi reikalingas šaltinis, AI arba InDesign pakavimo failai (Package) taip pat gali būti, bet prisiminkite – visos nuotraukos turi būti pridėtos

Labiausiai nerekomenduojamas – JPG, nes suspaudimas praranda kokybę ir negali saugoti CMYK bei kraujo informacijos

解析度、字體、檔案格式怎麼設定才不會出包?|名片設計完稿後,怎麼交檔才不會被印壞? 段落重點

Norint pridėti specialiųjų efektų po spausdinimo, ar reikia planuoti dizaino metu?

Verslo kortelė – ne tik plokščias spausdinimas. Faktūra ir jausmas padeda žmonėms jus atsiminti

Pastaraisiais metais jaučiu, kad klientai netenkinasi vien "gerai atspausdinti". Jie aktyviai klausia apie specialios tekstūros variantus

Aukso žymėjimas, reliefinis žymėjimas, savitikslus blizgesys (spot UV), tekstūrinis popierius – visa tai turi būti suplanuota dizaino etape, vėliau negalima

Esmė: specialūs apdorojimai paprastai reikalauja atskiro "apdorojimo versijos" sluoksnio

Pavyzdžiui, jei norite aukso žymėjimo logotipui, atidarykite atskirą sluoksnį failyje, pažymėkite dalį, kuri turi aukso (viena specialia spalva), ir pasakykite spausdintuvi "ši dalis – aukso, likusi – ne"

Savitikslus blizgesys (spot UV) – toks pat principas: kurie šalys šviečia, kurie matiniai – žymima atskiro sluoksnio

Tikslumas – svarbus. Net mažas pokrypis gali sukelti "spausdinimo klaidą", todėl linijos turi būti geros kokybės, padėtis – tikslus

Popierius – dizaino dalis

Tas pats dizainas 250 svarų korinėje popierijoje ir medvilnėje ar klijuose turi visiškai skirtingą jausmą

Verslo kortelės popierius paprastai 250–350 svarų, per lengvas atrodo pigiai

Jei norite tekstūros, apsvarstykite tekstūrinį popierių kaip Lennie ar aukštos kokybės korteles, tačiau: tekstūra sugeria dalį spalvos sotumo, tamsios spalvos atrodys šiek tiek lengvesnės. Tai turėtumėte tikėtis dizaino metu

後加工想做特殊效果,設計階段就要先想?|名片設計完稿後,怎麼交檔才不會被印壞? 段落重點

Svarbiausiai:

・Verslo kortelės galutinis dydis 90×54 mm, bet atidaryti versiją palikite 1 mm kraujo iš kiekvienos pusės (92×56), tekstą įtraukite dar 3 mm saugumo zonai

・Baigiant spalvų modelį konvertuokite į CMYK. Neoninės žalios ir elektroninis mėlynas CMYK negali atspausdinti; ryškinant spalvoms nurodykite Pantone

・Gryną juodą mažam šriftui – K100; dideliam juodam foną – jungtinę juodą (vengite mažo teksto neryšumo)

・Visą tekstą konvertuokite į kontūrus prieš spausdinant ir išsaugokite redaguojamą kopiją be kontūrų

・Aukso žymėjimas, spot UV ir specialūs apdorojimai – nurodykite apdorojimo sluoksnyje su tikslią padėtimi, negalima pridėti vėliau

Tolimesnės nuomonės

Verslo kortelė – mažiausias spausdintas produktas, tačiau jis nuo pradžios dažnai kelią pavojų. Jei išmoksite verslo kortelės paruošimo procesą, jūs jau suprasite visos plokščiosios spaudos logiką: kraują, CMYK, skiriamąją gebą, kontūrus, apdorojimą – postarus, brosjūras, pakuotes – visi naudoja tą patį

Dizaineriams: nustatykite kraują, saugumo linijas ir CMYK į jūsų šablono pradžią. Jei nuo pradžios teisinga, vėliau taisyti daug lengviau

Pirkėjams ir mažoms bei vidutinėms įmonėms: prieš perduodant, atiduokite dešimt minučių spausdintuvi – patikrinkite dydį, kraują, spalvas, apdorojimą. Daug greičiau nei viską iš naujo spausdinti

Dabar daugelis žmonių naudoja AI verslo kortelėms generuoti. Būkite ypač atsargūs – AI išeiga numatytai RGB, 72 dpi, be kraujo. Tiesiogiai spausdinti beveik garantuotai sugadina. Sekite šią procedūrą

Jei nenorite valdyti detalių, raskite partnerį, kuris gali tvarkyti dizainą, baigtus failus ir spausdinimą iš eilės. Apibrėžkite normas su spausdintuvu ir leiskite jiems tvarkyti. Jūs – tik kūrybą

FAQ

Kiek mm kraujo reikalinga verslo kortelės spausdinimui?
Taivano verslo kortelės standartinis kraujas – 1 mm iš kiekvienos pusės. Galutinis dydis 90×54 mm, bet atidaryti versiją darykite 92×56 mm. Dalys, kurios turi būti spausdintos iki krašto, išplėskite iki kraujo linijos. Tekstą palikite mažiausiai 3 mm nuo galutinio krašto
Verslo kortelės dizainui naudoti RGB ar CMYK?
Spausdinimui naudokite CMYK. RGB – kompiuteriui. Neoninės žalios, elektroninis mėlynas ir aukšto sotumo spalvos CMYK negali atspausdinti. Baigiant failą, konvertuokite į CMYK ir kompiuteryje patikrinkite spalvų pokyčius. Jei reikia ryškinių specialių spalvų, nurodykite Pantone
Ar verslo kortelės failą būtinai konvertuoti į kontūrus prieš spausdinant?
Taip. Konvertavus tekstą į kontūrus, jis atsiskiria nuo šrifto. Spausdintuvi atidarant failą, jis nesikeičia dėl šrifto trūkumo. Bet išsaugokite kopiją be kontūrų kaip redaguojamą backup, nes konvertavus teksto nebegalite keisti
Koks turi būti verslo kortelės nuotraukos skiriamasis geba, kad nebūtų neryšus?
Spausdinimo standartas yra 300 dpi. Interneto nuotraukos paprastai 72 dpi, skirtos kompiuteriui. Jei jas atspaudinate verslo kortelėje, jos neryšios ir pikseliuotos. Tikrajame naudojimo dydyje turi pasiekti 300 ppi
Aukso žymėjimo arba savitikslaus blizgesio naudojimas – ką reikia žinoti?
Aukso žymėjimas, spot UV ir specialūs apdorojimai planuojami dizaino etape. Atidarykite apdorojimo sluoksnį, naudokite vieną specialią spalvą tikslioms padėties žymėti. Reikalingas aukštas tikslumas. Prieš spausdinant, patvirtinkite, ar spausdintuvai gali tai padaryti ir kokie papildomi kaštai
LINE Chat