인쇄 단위 변환기
인쇄 단위 변환에서 자주 혼동되는 부분은 세 가지입니다. 첫째, pt 규격은 두 가지가 있습니다. 인쇄용 PostScript point(1 pt = 1/72인치)와 CSS의 px(1/96인치)를 혼용하면 33%의 오차가 발생합니다. 둘째, 미국 규격 기준 평량(basis weight)인 '파운드'는 단순 무게가 아니라 '해당 지종 basic size 500장의 총 파운드 무게'를 뜻합니다. basic size는 지종에 따라 다르므로 80 lb Cover는 80 lb Text보다 거의 2배 두껍습니다. 지종을 선택하지 않고 변환하면 반드시 오차가 발생합니다. 셋째, 절수는 전지의 긴 변을 반복해서 반으로 나눈 등분으로 계산 자체는 간단하지만, 기준 전지 자체에 편차가 있습니다. 같은 4×6판이라도 미재단 규격 788×1092와 대만 인쇄소에서 흔히 쓰이는 재단 후 규격 760×1040은 28mm 차이가 납니다. 본 도구는 이 세 가지를 모두 계산하며 사용자가 기준을 직접 선택할 수 있습니다.
업데이트 날짜 2026-09-05 · 방법 버전 v1.1.0
How to Use
- '길이 및 글자 크기' 영역에 값을 입력하고 '변환 전'과 '변환 후' 단위를 선택, DPI는 픽셀 환산에 적용됨
- '기본 평량(lb) ↔ gsm' 섹션에서 먼저 '지종'을 선택한 후 '기본 평량(lb)' 또는 '평량(gsm)' 중 한 곳에 입력
- '절수' 섹션에서 '기준 전지'를 선택하고 하단 표에 표시된 각 절수의 규격(mm) 확인
- 절수 및 평량 환산값은 이론상의 수치이므로 정식 발주 전 인쇄소의 실제 공급 용지 및 재단 규격을 기준으로 확인
계산 방법 및 가정
길이는 PostScript point를 기준으로 합니다: 1 pt = 1/72인치, 1 pica = 12 pt. 두 단위를 혼용하는 것이 가장 흔한 오차 원인이므로 CSS의 1 px = 1/96인치 방식은 의도적으로 제외했습니다. 픽셀은 DPI가 없으면 물리적 치수를 가질 수 없으므로 별도 입력 칸을 두고 DPI 입력을 필수로 지정했습니다.
평량 변환 공식: gsm = 파운드 수 × 453.59237 ÷ (500 × 기준 가로 × 기준 세로 × 0.00064516). basic size는 북미 제지 업계 표준 규격을 따릅니다: Bond 17×22, Text/Book 25×38, Cover 20×26, Bristol 22.5×28.5, Index 25.5×30.5, Tag 및 Newsprint 24×36인치.
공식은 업계 대조표를 기준으로 회귀 테스트를 거쳤습니다: 20 lb Bond = 75 gsm, 70 lb Text = 104 gsm, 80 lb Cover = 216 gsm으로 세 가지 기준점 모두 정확히 일치합니다.
절수 규격은 대조표를 그대로 가져오지 않고 기준 전지의 긴 변을 반복해서 반으로 나누어 산출하며, 정수 처리는 업계 표기 관례에 따라 내림을 적용합니다. 산출 결과는 공개된 4×6판 및 국판 절수표와 칸별로 회귀 검증을 마쳤습니다.
기준 전지는 6가지 선택 항목을 제공하며 미재단 규격인지 재단 후 규격인지 항목별로 명시합니다. 이러한 규격 차이는 실제로 존재하므로 차이를 없애는 것보다 있는 그대로 보여주는 것이 안전합니다.
모든 연산은 브라우저 내에서 이루어지며 입력한 내용은 어떠한 서버로도 전송되지 않습니다.
해상도는 흔한 DPI 드롭다운(72~2400, 기본 300)이 되었고 다른 값은 사용자 지정으로 입력합니다. 전지 기준에 ISO 216의 A0 841×1189와 B0 1000×1414, JIS B0 1030×1456이 추가되었습니다. 대만 지업사는 둘 다 B0라 부르지만 면적이 1.5배 차이 나므로 절수를 도출하기 전에 어느 쪽인지 확인하세요. 평량은 ISO 536:2019 정의대로 g/m²로 다루며 입력 시 흔한 값을 제안합니다.
사용 사례
- 글자 크기 10 pt를 mm로 변환: 3.53 mm. 동일한 수치라도 CSS에서는 2.65 mm로 계산되어 33% 차이가 납니다.
- 70 lb Text를 gsm으로 변환: 104 gsm, 일반적인 카탈로그 내지에 쓰이는 모조지 평량입니다.
- 80 lb Cover를 gsm으로 변환: 216 gsm. 동일한 80 lb이지만 Text보다 거의 2배 두꺼우며, 견적 시 가장 오해가 자주 발생하는 부분입니다.
- 4×6판 788×1092 기준 8절: 273×394 mm. 대만 인쇄소에서 흔히 쓰이는 재단 후 760×1040 규격으로 변경하면 8절은 260×380 mm가 됩니다.
- 국판 635×889 기준 8절: 222×317 mm. A4에 근접한 크기로, 국판 전지가 A4 완성품 판짜기(터잡기)에 자주 쓰이는 이유입니다.
- 300 DPI 환경에서 3 mm 도련은 35픽셀이며 문서 판형 설정에 바로 적용할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
- 계산한 pt를 mm로 변환한 값이 소프트웨어와 왜 다른가요?
- 대부분 두 가지 포인트 기준이 혼용되었기 때문입니다. 인쇄에 사용되는 PostScript 포인트는 1/72인치이며, 웹 CSS의 px는 1/96인치입니다. 본 도구는 전적으로 인쇄 표준을 사용하며, 픽셀은 별도 항목으로 분리하여 DPI를 지정하도록 되어 있습니다.
- 평량 파운드를 환산할 때 왜 반드시 지종을 먼저 선택해야 하나요?
- 미국 규격 평량(Basis Weight)은 '해당 지종의 기본 규격(basic size) 500장의 총 파운드 무게'를 뜻하며, 기본 규격이 지종마다 다르기 때문입니다. Text는 25×38인치, Cover는 20×26인치로, 동일한 80파운드라도 계산 결과는 Text가 118 gsm, Cover가 216 gsm이 됩니다. 단일 공식을 적용하면 잘못된 결과를 내놓게 됩니다.
- 4×6판은 787인가요, 788인가요?
- 둘 다 사용됩니다. 788×1092는 전통적인 4×6판 비재단 원지 규격이며, 787×1092는 31×43인치를 미터법으로 환산한 수치입니다. 1mm 차이는 절수 단위에서는 영향이 미미하지만, 대만 인쇄소에서는 전지를 760×1040이나 758×1060으로 재단하여 사용하는 경우도 흔하며, 이 경우 차이가 28mm에 달합니다. 본 도구는 실제 공급되는 용지에 맞춰 선택할 수 있도록 6가지 기준을 모두 제공합니다.
- 절수표의 규격을 완성 사이즈로 바로 사용해도 되나요?
- 안 됩니다. 표에 나온 수치는 전지의 이론적인 등분일 뿐이며, 실제로는 도련, 물림 여백, 재단 오차를 제외해야 하므로 완성품은 표기된 수치보다 반드시 작아집니다. 정확한 계산은 인쇄소의 터잡기(imposition) 기준을 따라야 합니다.
- 이 수치들에 출처가 있나요?
- 네, 있습니다. 평량 환산 공식은 북미 제지 업계의 통용 대조표를 기준으로 3개 지점에서 회귀 테스트를 거쳐 일치함을 확인했습니다. 절수 규격은 반접힘을 기준으로 유도한 뒤 기발표된 4×6판 및 국판 절수표와 칸마다 대조하여 일치함을 확인했습니다. 테스트 스크립트는 repo 내에 포함되어 있어 다시 실행해 볼 수 있습니다.
- 내 파일이 업로드되나요?
- 업로드되지 않습니다. 모든 환산은 브라우저 내에서 완료되며 어떤 데이터도 서버로 전송되지 않습니다.
제한 사항 및 면책 조항
- 절수 치수는 이론상의 등분 규격으로 도련, 물림 여백(그리퍼), 재단 오차를 반영하지 않았으므로 완성품 규격으로 사용할 수 없습니다.
- 기준 전지는 제지사 및 인쇄소마다 실제 공급 규격이 다릅니다. 본 도구에는 흔히 사용되는 6가지를 나열했으나 실제 이용하는 인쇄소의 공급 용지 규격을 기준으로 삼아야 합니다.
- basic size는 북미 통용 기준을 따릅니다. 유럽 및 일본 체계는 기준이 다르므로 변환 전에 견적서에 적용된 기준 체계를 먼저 확인하세요.
- 두께(µm) 및 연량은 포함되지 않습니다. 이 두 가지는 지종의 벌크(부피감)에 따라 달라지므로 gsm 수치만으로는 산출할 수 없습니다.
- 업계 표기 관행에 맞춰 정수 단위 밀리미터로 내림 처리하므로, 반올림을 적용한 대조표와 1mm 차이가 날 수 있습니다.
근거 표준 및 업스트림
전문가 검토 필요
도구가 계산해 주는 값은 디지털 참고치입니다. 양산에 들어가기 전, 교정쇄 준비 방식과 규격 설정, 파일에 숨은 리스크를 산업 컨설턴트에게 한 번 점검받는 것이 잘못 인쇄된 물량을 다시 찍는 것보다 훨씬 저렴합니다