麥思知識學院 MINDS Knowledge Academy
Preparazione del file6 min di lettura

Come scegliere i formati di poster comuni a Taiwan? Le specifiche di stampa A0/8K/4K spiegate una volta per tutte

La cosa che più temi prima di fare un poster è sbagliare le dimensioni; rifarla una volta significa bruciare tempo e denaro insieme. Questo articolo, basato sulla mia esperienza pluriennale in produzione e con i clienti, spiega chiaramente le dimensioni di poster più comuni a Taiwan, le differenze tra la serie A e il sistema tradizionale dei fogli, nonché le specifiche di sbavatura e risoluzione, in modo che tu possa verificare tutto prima di inviare il file in stampa

麥思知識學院 | Simon H.

Come scegliere i formati di poster comuni a Taiwan? Le specifiche di stampa A0/8K/4K spiegate una volta per tutte

Quali sono esattamente i formati di poster più comuni a Taiwan?

Per prima cosa, la risposta più diretta: a Taiwan ci sono principalmente due sistemi di formato per poster: uno è la serie A dello standard internazionale (A:

・0, A

・1, A

・2), l'altro è il sistema tradizionale di stampa offset dei fogli (4K, 8K, foglio intero, mezzo foglio)

Questi due sistemi vengono spesso confusi, ma hanno origini diverse

La serie A è lo standard internazionale ISO 216, caratterizzata da un rapporto di aspetto fisso di 1:√2 (circa 1:

・1

・414), che rimane lo stesso quando piegato. Quindi A0 piegato diventa A

・1, A1 piegato diventa A2, e così via mantenendo lo stesso rapporto allungato

Formati comuni:

・A0: 841 × 1189 mm, ha più o meno il peso visivo di un materasso per una sola persona appoggiato al muro, è il cavallo di battaglia dei manifesti di grandi eventi e delle visualizzazioni principali delle fiere

・A1: 594 × 841 mm, il formato più comune per striscioni di negozi, cartelli elettorali e manifesti di reclutamento per corsi

・A2: 420 × 594 mm, il formato standard quotidiano per manifesti in negozi, annunci di seminari e bacheche comunitarie

Il sistema dei fogli, invece, è il linguaggio tradizionale dei laboratori di stampa taiwanese, originario dal metodo di taglio della carta intera

A seconda di quante parti viene diviso il foglio intero, si chiama con quel numero: taglio a metà è mezzo foglio, taglio successivo è 4K (quattro parti), ulteriore taglio è 8K (otto parti)

C'è un concetto chiave qui dove molti designer incespicano: le dimensioni effettive del sistema dei fogli variano a seconda della 'specifica della carta originale'

Le due carte originali più comuni nella stampa taiwanese sono: carta Kiku (circa 25 × 35 pollici) e carta Shiro-Roku (anche chiamata Kiku doppia, circa 31 × 43 pollici)

Quindi per lo stesso '4K', Kiku 4K è circa 27 ×:

・39,5 cm, Shiro-Roku 4K (Kiku doppio 4K) è circa

・39,5 ×

・54,5 cm, una grande differenza

Applicare direttamente le dimensioni quando si vede '4K' su un preventivo è il luogo più facile dove fare errori

台灣海報到底有哪些常用尺寸?|台灣常用海報尺寸怎麼挑?A0/8K/4K 印刷規範一次講清楚 段落重點

Quali sono le differenze tra la serie A e il sistema dei fogli? Quale usare?

Molti clienti mi chiedono: 'Perché alcune tipografie mi dicono A1 e altre mi dicono mezzo foglio Kiku?'

La risposta dipende dall'attrezzatura e dall'uso

Stampa digitale, stampa grande formato (inkjet) usano quasi sempre la serie A per comunicare le dimensioni, perché l'attrezzatura usa i millimetri metrici, A0 e A1 sono subito chiari

La stampa offset tradizionale, invece, è abituata a usare il sistema dei fogli, perché il costo è calcolato dal foglio intero, e il sistema dei fogli corrisponde direttamente al tasso di utilizzo della carta in macchina

Il mio consiglio è semplice:

・Piccole quantità, grandi dimensioni, velocità (1-50 pezzi) vanno alla stampa grande formato, comunica usando i formati della serie A

・Grandi quantità, pressione sul prezzo unitario (di solito 500+ pezzi) vanno all'offset, comunica usando il sistema dei fogli, e devi assolutamente chiarire se è carta Kiku o Shiro-Roku

Un esempio comune: un cliente vuole stampare 1000 manifesti A2, se usa carta Kiku, un foglio intero Kiku può contenere esattamente 4 layout vicini ad A2, praticamente senza sprechi di carta; ma se le dimensioni si fermano a un numero scomodo, forse un foglio intero può contenere solo 3 pezzi, il resto diventa scarto, e il prezzo unitario schizza immediatamente

Ecco perché 'confermare prima le dimensioni e poi citare' è sempre più economico che 'citare prima il prezzo e poi cambiare le dimensioni'

A 系列和開數差在哪?該用哪一套?|台灣常用海報尺寸怎麼挑?A0/8K/4K 印刷規範一次講清楚 段落重點

Come impostare correttamente lo sbavatura, la risoluzione e la modalità colore?

Anche se le dimensioni sono corrette, se tre specificazioni non sono impostate correttamente prima di inviare il file, il risultato sarà comunque un disastro

La prima è lo sbavatura (bleed)

Se il tuo design ha colore o immagini che coprono fino al margine, devi lasciare 3 mm di sbavatura su tutti e quattro i lati

Ciò significa che un manifesto A1 (594 × 841 mm) deve avere una dimensione finale effettiva di 600 × 847 mm, le parti in eccesso verranno tagliate durante il taglio

Perché devo fare così? Perché le lame di taglio non possono essere al 100% precise, lasciare lo sbavatura fornisce un buffer per l'errore della macchina, altrimenti il bordo del prodotto finito esporrà una striscia bianca che sembra molto economica

La seconda è la risoluzione

Per i manifesti visualizzati a breve distanza (negozio, vetrina, A2 e inferiore) si consiglia 300 dpi, questo è lo standard di nitidezza per i prodotti stampati

Ma c'è un concetto spesso frainteso nel settore: la risoluzione è determinata dalla 'distanza di visualizzazione', non è tanto più alta quanto meglio

Per grandi bancarelle all'aperto, pannelli di fondo della fiera a diversi metri dal pubblico, 100-150 dpi sono più che sufficienti, insistere nel raggiungere 300 dpi renderà solo il file troppo grande per la trasmissione difficile e rallenterà anche l'output

La terza è la modalità colore

La stampa usa sempre CMYK, non inviare file RGB

Lo schermo è RGB luminoso, la stampa è inchiostro CMYK, i due gammi di colore sono diversi

La tragedia più comune è che il blu luminoso saturo e il verde fluorescente sullo schermo, quando convertiti in CMYK, diventano notevolmente più scuri e torbidi quando stampati

Il modo corretto è impostare il file in CMYK nella fase di progettazione, ciò che vedi è ciò che ottieni, piuttosto che convertire solo una volta completato e poi restare senza fiato davanti al prodotto stampato male

Inoltre, il testo deve sempre essere convertito in contorni (crea contorni/converti in curve), altrimenti il tipografo non avrà il tuo carattere e il layout si sposterà

出血、解析度、色彩模式怎麼設才不會出錯?|台灣常用海報尺寸怎麼挑?A0/8K/4K 印刷規範一次講清楚 段落重點

Quale carta e quale finitura per diversi usi dei poster?

Se le dimensioni e il file sono corretti, l'ultimo miglio è la carta e la finitura, che determineranno direttamente la 'sensazione' del manifesto

Alcuni accostamenti logici che uso comunemente:

・Affissioni interne, eventi a breve termine: usa carta lucida o carta opaca da 150-200 lb, basso costo, stampa veloce, il tipo che cambia ogni una o due settimane è il più conveniente

・Striscioni di negozio, deve stare in piedi: rimontare direttamente su schede KT da 5 mm o 10 mm (schede di schiuma) o schede PP, altrimenti non resterà in piedi

・Visualizzazione principale di alta qualità, parete dell'immagine del marchio: considerare di applicare una pellicola opaca (resistente ai graffi, riduce il riflesso) o vernice spot, per far saltare fuori i livelli dell'immagine

・All'aperto, viene esposto all'acqua: usa carta sintetica PP impermeabile o tela per esterni, la carta lucida sotto la pioggia è direttamente scartata

Un promemoria pratico: se il manifesto deve essere arrotolato per la spedizione o conservato a lungo termine, non scegliere una carta troppo sottile, sotto 150 lb quando arrotolata lascerà facilmente segni di piega e bordi ondulati, non sarà piatto quando dispiegato

Queste scelte di carta e abbinamenti di finitura sono in realtà la chiave di come il manifesto appare 'caro o meno', le dimensioni sono solo il biglietto d'ingresso

不同海報用途該配什麼紙和加工?|台灣常用海報尺寸怎麼挑?A0/8K/4K 印刷規範一次講清楚 段落重點

Punti chiave riassunti

・Due sistemi di formato per i manifesti a Taiwan: la serie A (metrica, amata dalla stampa digitale) e il sistema dei fogli (il linguaggio della stampa offset tradizionale), scopri prima quale il tuo interlocutore sta usando

・Le dimensioni del sistema dei fogli variano con la carta di base, lo stesso '4K', carta Kiku e Shiro-Roku sono quasi il doppio diverse, assicurati di chiarire quale carta prima di richiedere un preventivo

・Per design full-bleed lasciare 3 mm di sbavatura su tutti i quattro lati, il file finale A1 deve essere 600 × 847 mm, senza sbavatura il taglio esporrà i bordi bianchi

・La risoluzione dipende dalla distanza di visualizzazione: 300 dpi da vicino, pannelli grandi per la visualizzazione da lontano 100-150 dpi è sufficiente, più alto non è sempre meglio

・Sempre CMYK per la stampa, sempre convertire il testo in contorni, i colori RGB luminosi cambieranno quando convertiti in stampa, i caratteri mancanti causeranno lo spostamento del layout

Pensieri estesi

Ciò che raramente causa errori nei manifesti è la capacità di progettazione, ma piuttosto le specifiche non sono allineate prima di iniziare

Il mio consiglio è fare una checklist a cinque punti di 'dimensioni, sbavatura, risoluzione, modalità colore, carta' prima di inviare il file, il designer passa attraverso se stesso prima di consegnare il file, può bloccare l'80% delle ristampe

Per i team di progettazione che implementano strumenti AI, questi cinque punti sono esattamente l'ambiente più adatto per l'uso di modelli e controlli automatici: i file vengono inseriti e prima verificano automaticamente se lo sbavatura è sufficiente, se è CMYK, se la risoluzione è corretta, risparmiando manodopera per concentrarsi sulla creatività

Per i clienti, il modo più conveniente è trovare un produttore che possa gestire tutto, dalle raccomandazioni sul formato, al controllo dei file, alla finitura dopo la stampa, invece di trovare separatamente per il design, la stampa e il montaggio su tavola, le specifiche che vanno avanti e indietro nel mezzo è dove i messaggi si perdono più facilmente. Il servizio integrato che MINDS sta facendo, il valore principale è questo: ridurre al minimo i costi di comunicazione delle specifiche, così da non dover ristampare una volta

FAQ

Quale sono le dimensioni del manifesto A1 in centimetri?
Le dimensioni del manifesto A1 sono 594 × 841 mm, cioè 59,4 × 84,1 cm, è il formato più comunemente usato per striscioni di negozi, manifesti di reclutamento e cartelli elettorali; se il design ha colore full-bleed, il file finale deve aggiungere 3 mm di sbavatura su tutti i quattro lati, per un totale di 600 × 847 mm
Quanto sono grandi effettivamente i manifesti 4K e 8K?
Le dimensioni del sistema dei fogli variano a seconda della specifica della carta di base. Kiku 4K è circa 27 × 39,5 cm, 8K è circa 19,5 × 27 cm; Shiro-Roku (Kiku doppio) 4K è circa 39,5 × 54,5 cm, 8K è circa 27 × 39,5 cm. Assicurati di chiedere al tipografo se usa carta Kiku o Shiro-Roku prima di richiedere un preventivo
Quanto sbavatura devo lasciare per il design del manifesto?
Per i design full-bleed, lascia 3 mm di sbavatura su tutti i quattro lati. Ad esempio, il file finale di A1 (594 × 841 mm) deve essere 600 × 847 mm, le parti in eccesso verranno tagliate durante il taglio, così non esporrà i bordi bianchi
Quale risoluzione dpi devo impostare per il manifesto?
Per i manifesti visualizzati da vicino (A2 e inferiore, vetrine di negozi) si consiglia 300 dpi; per grandi pannelli all'aperto o tele a diversi metri dal pubblico, 100-150 dpi sono sufficienti, la risoluzione è determinata dalla distanza di visualizzazione, non è tanto più alta quanto meglio
Devo usare RGB o CMYK per il file di design del manifesto?
Usa sempre CMYK per la stampa. RGB è lo spazio colore luminoso dello schermo, il blu saturo luminoso e il verde fluorescente convertiranno in inchiostro CMYK diventando notevolmente più scuro e torbido, si consiglia di impostare il file su CMYK nella fase di progettazione e convertire il testo in contorni per evitare lo spostamento del layout dovuto a caratteri mancanti
LINE Chat