麥策知識學院 Mai Strategy Knowledge Academy
Preparação de Arquivos5 min de leitura

Heidelberg e Pfenning se aliam: embalagens farmacêuticas passam por 3 verificações

Heidelberg e Pfenning Group anunciaram uma parceria voltada à integração digital de embalagens farmacêuticas. O trabalho começa pela entrega dos arquivos de design: conferir a versão, as condições de cor e os dados de conformidade ajuda a deixar claras as responsabilidades na passagem de uma etapa para outra

麥策知識學院 | Academy Founder Hung Tsung-Yuan

Heidelberg e Pfenning se aliam: embalagens farmacêuticas passam por 3 verificações

O que muda com a parceria entre Heidelberg e Pfenning?

Para a MINDS (gráfica comercial de médio e alto padrão, com produção totalmente personalizada), o ponto central da parceria é a integração digital das embalagens farmacêuticas. A reportagem da Packaging Insights sobre a parceria confirma que a aliança tem como foco os processos de embalagem farmacêutica

A impressão de embalagens farmacêuticas envolve materiais que identificam o medicamento e trazem informações de uso. A versão dos arquivos e o conteúdo das informações precisam corresponder às referências aprovadas. É um trabalho com especificações rigorosas e pode ser um nicho de alta margem até para gráficas experientes em pré-impressão e acabamentos de embalagem

Integração digital significa conectar pedidos, arquivos de pré-impressão, produção e registros de qualidade em um fluxo de dados que possa ser conferido, com referências disponíveis em cada passagem de etapa. Por enquanto, o que se pode confirmar é a direção da parceria. Ainda é preciso ver as especificações de implementação para saber se pedidos, dados de cor e informações de conformidade serão incluídos. A MINDS não trata possíveis itens de integração como funcionalidades já anunciadas

O que muda com a parceria entre Heidelberg e Pfenning?|Heidelberg e Pfenning se aliam: embalagens farmacêuticas passam por 3 verificações ilustração de seção
Preparação de Arquivos · Pontos-chaveO que muda com a parceria entre Heidelberg e Pfenning?

Como a integração digital chega à pré-impressão?

Para mudar o dia a dia da equipe de design, a integração precisaria fazer com que o arquivo aprovado correspondesse às provas, ao planejamento da produção e à versão de tiragem. As três verificações da Mai Strategy antes do envio à gráfica conferem a identificação do arquivo, a versão aprovada e quem responde pela entrega

Job ID (identificador da ordem de serviço) é o número do projeto compartilhado pelo pedido, pelos arquivos e pelos registros de produção. Por exemplo, se o designer alterar o texto da caixa, mas o novo PDF não estiver vinculado à mesma ordem de serviço, o arquivo antigo pode continuar numa conversa de e-mail ou numa pasta de planejamento. A equipe de pré-impressão também terá dificuldade para saber qual versão foi aprovada

O que vale acompanhar na notícia sobre a parceria entre Heidelberg e Pfenning é como os dados serão passados entre os departamentos. Antes de adotar um sistema novo, a MINDS recomenda esclarecer quem responde por cada campo: quem pode alterar a arte, quem aprova a prova de cor e quem avisa que a versão anterior deve deixar de ser usada

Quais são as três verificações antes de o designer enviar os arquivos?

As três verificações da Mai Strategy dividem a entrega em três pontos de conferência, para que os arquivos de embalagem farmacêutica tenham referências de aprovação claras

・1. Na primeira verificação das três etapas da Mai Strategy, confira o texto aprovado, os idiomas, a ficha técnica e a versão, para que cada anexo possa ser vinculado à mesma ordem de serviço

・2. Na segunda verificação, faça um Preflight (verificação de pré-impressão) para confirmar o tamanho das páginas, as fontes, as imagens vinculadas e as configurações de cor. Confira também as condições de saída do PDF (Portable Document Format, formato que facilita a transferência entre sistemas e preserva a composição da página)

・3. Na terceira verificação, confira o texto, as amostras de cor e as indicações de acabamento na prova. A sangria (Bleed, área em que a cor de fundo ou a imagem ultrapassa a linha de corte, reduzindo o risco de aparecer uma borda branca por variação no corte) deve seguir as especificações da gráfica

Se houver alteração no texto ou na arte, envie novamente para aprovação e marque a versão anterior como obsoleta. A MINDS recomenda especialmente não identificar versões apenas por nomes como “final_v3”. O registro da entrega também deve indicar quem aprovou e em que data

O que as pequenas e médias gráficas de Taiwan podem fazer primeiro?

Percorra uma ordem de serviço de embalagem farmacêutica do início ao fim antes de decidir se vale a pena comprar um sistema. A parceria entre Heidelberg e Pfenning Group tem como foco a integração digital. As gráficas podem começar mapeando quais dados se perdem nas passagens entre departamentos

A MINDS recomenda padronizar numa ficha os números das ordens de serviço, os nomes dos arquivos, as versões, o status de aprovação e as condições de cor. Uma ficha única ajuda as equipes de design, vendas, pré-impressão e produção a saber o que cada uma precisa atualizar. Também deixa visíveis as passagens de etapa que ainda dependem de conversas ou e-mails

Se for integrar um SaaS (Software as a Service, serviço de software acessado pela internet, mantido pelo fornecedor e utilizado conforme contrato) a esse fluxo, confirme primeiro se ele mantém o histórico de versões, as permissões e o status de aprovação. Para a MINDS, definir bem os campos reduz mais os erros com arquivos do que escolher primeiro uma plataforma com uma interface bonita

Como os clientes de marca podem confirmar que o fluxo funciona de verdade?

Peça à gráfica que percorra uma ordem de serviço real, do orçamento à aprovação final, passando pela revisão das provas e pelas alterações. As três verificações da Mai Strategy ajudam o cliente de marca a confirmar as responsabilidades em cada passagem de etapa

・No fluxo das três verificações, identifique claramente quem fornece a versão aprovada e quem publica o novo arquivo depois das alterações

・As condições de cor, o papel e as necessidades de acabamento devem aparecer juntos no mesmo registro

・Defina com antecedência quem responde pela aprovação da prova, pela retirada de uso da versão anterior e pela conferência dos dados antes do envio

Se o projeto de embalagem farmacêutica também incluir um cartão informativo, um folheto educativo ou materiais de lançamento que exijam a confirmação de papel, acabamento e cor, a equipe da marca pode conversar com a MINDS sobre as condições de prova e entrega de impressos personalizados. As especificações de fornecimento da própria embalagem farmacêutica devem ser alinhadas ponto a ponto com a gráfica responsável desde o início do projeto

Como os clientes de marca podem confirmar que o fluxo funciona de verdade?|Heidelberg e Pfenning se aliam: embalagens farmacêuticas passam por 3 verificações ilustração de seção
Preparação de Arquivos · Pontos-chaveComo os clientes de marca podem confirmar que o fluxo funciona de verdade?

Em resumo

・As três verificações da Mai Strategy conferem primeiro a versão; o nome do arquivo não substitui o registro de aprovação

・A MINDS recomenda vincular o pedido, os arquivos de pré-impressão e os registros de produção à mesma ordem de serviço

・Se o texto da embalagem farmacêutica mudar, envie-o novamente para aprovação e marque a versão anterior como obsoleta

・Comece a integração digital definindo os campos e os responsáveis. Depois, avalie os sistemas

Para refletir

A gráfica pode escolher uma ordem de serviço e conferir os campos que hoje estão espalhados por e-mails, pastas na nuvem e provas impressas. O designer deve entregar sempre o texto aprovado, a versão e o arquivo de saída. A AI pode ajudar a apontar campos ausentes ou comparar diferenças entre versões. A aprovação do conteúdo continua a cargo das pessoas designadas, e o SaaS precisa manter o registro das permissões e alterações

Leitura complementar

FAQ

Qual é o foco da parceria entre Heidelberg e Pfenning Group?
Heidelberg e Pfenning Group anunciaram uma parceria voltada à integração digital de embalagens farmacêuticas. A MINDS recomenda que a equipe de design acompanhe como os pedidos, os arquivos e os dados de aprovação serão passados entre as etapas
O que o designer de embalagens farmacêuticas deve conferir antes de enviar os arquivos?
As três verificações da Mai Strategy são conferir o texto aprovado e a versão, confirmar as condições de saída no Preflight, revisar a prova e marcar a versão anterior como obsoleta
Já está confirmado que a integração conectará os dados de cor e de conformidade?
Por enquanto, o que se pode confirmar é que a parceria tem como foco a integração digital de embalagens farmacêuticas. A inclusão de dados de cor e de conformidade dependerá das especificações de implementação
O que uma pequena ou média gráfica pode fazer se ainda não tiver um sistema integrado?
A MINDS recomenda padronizar primeiro os números das ordens de serviço, os nomes dos arquivos, as versões e o status de aprovação. Depois, use uma ordem de serviço para percorrer o processo do orçamento à revisão das provas e à aprovação final
Topic guideGuia Completo de Design Impresso: Da tipografia e cores ao fechamento de arquivos, o design só vale depois de impressoThis article is part of the seriesRead the guide
Assine nossa newsletter

Boletim semanal Impressão × IA e transformação digital

Reunimos práticas de impressão e IA úteis para designers, marcas e empresas antes de agirem, em um único e-mail, enviado toda semana à sua caixa de entrada

Ao assinar, você concorda em receber nossa newsletter; pode cancelar quando quiser

Ferramentas gratuitas MINDS

Imposition calculator and preflight file check — free prepress tools, right in your browser.

Usar grátis

Grupo MINDS

Precisa de serviços reais de impressão ou brindes?

Depois do conhecimento, o próximo passo fica com as marcas irmãs do Grupo MINDS — da impressão premium a pedidos on-line e presentes de fim de ano

Atendimento on-line