---
title: EFI 與 Agfa DPS 合併後，選機先查 4 件事
lang: zh-Hant
source: https://mindsprt.dev/zh-TW/knowledge/efi-agfa-dps-merger-impact/
---

# EFI 與 Agfa DPS 合併後，選機先查 4 件事

*印刷知識 · 4 分鐘閱讀 · 2026-10-02*

> EFI 與 Agfa DPS 合併案帶來什麼訊號？它把噴墨設備、墨水、軟體與售後放進同一場產業重組；印刷廠可從產品分工與維修條款讀出變化，避免把未完成的交易當成既定供應安排

**快速解答:** EFI 與 Agfa DPS 將合組合資公司，顯示設備商擴大整合；麥思印刷建議印刷廠先查墨水、軟體和維修責任，再評估投資

## 這筆交易實際代表什麼？

Agfa DPS 是 Agfa 旗下的數位印刷業務，計畫與 EFI 合組合資企業，預計 2026 年底完成，現階段仍待交割。公告所稱合資事業規模約 8.75 億美元，股權與治理安排分開設計：

・Siris（EFI 母公司）持股 60％

・Agfa DPS 持股 40％

・新公司治理採 50／50

股權比例和決策安排不同，不能只看持股推斷誰主導。雙方在 2024 年已有全球合作，這次把互補技術合作推到公司層級。Print21 報導稱新公司將服務 100 個國家的數千名客戶；規模擴大是否換來穩定的跨地區服務，仍得看整併後執行。[Print21 報導](https://print21.com.au/efi-and-agfa-dps-to-merge/)

## EFI 與 Agfa DPS 的產品線怎麼互補？

EFI 產品線偏向瓦楞包裝、捲對捲與紡織，Agfa DPS 著重展示圖像、裝飾與包裝，兩邊應用有互補：

・EFI Nozomi：瓦楞包裝 single-pass

・EFI VUTEK：捲對捲

・EFI Reggiani：hybrid 與紡織

・Agfa Jeti Tauro：近期更新產品線之一

・Agfa Onset Panthera：近期更新產品線之一

・Agfa SpeedSet Orca：近期更新產品線之一

Single-pass（單次通過印刷）指承印材料一次經過噴頭區就完成影像輸出，常用於連續式包裝生產。合併公告把交叉銷售與拓展應用列為預期綜效，並未證明機種能共用墨水或維修資源

## 軟體與 workflow 整合為何重要？

軟體與 workflow 整合的重要性，在於新公司能否把設備能力接進實際生產，而不只把銷售目錄放大。公告提到合併後會整合多項專業：

・噴墨引擎

・墨水

・軟體

・workflow

Workflow（印刷工作流程）是把印件從收檔到輸出安排成可交接的生產步驟，讓各部門掌握進度、資料與責任。EFI 和 Agfa 表示這樣能縮短從開發到生產的距離；如果 AI 圖稿或 SaaS 接單要進設備端，版本、色彩和檔案相容性才是要驗的地方，實際整合範圍仍未公布

## 台灣中小印刷廠的風險在通路與維修責任

台灣中小印刷廠此刻最需要確認本地通路和售後承諾，因為報導沒有宣布台灣代理或服務安排。Print21 只交代澳洲代理：

・EFI 由 Currie Group 代理

・Agfa DPS 由 Smartech 代理

報導也說代理安排是否改變言之過早，澳洲資訊不能推論台灣情況。交易預計 2026 年底完成，整併後的供應窗口尚待明確。我會先問合約由哪個法人承接；機台停線時，能找到具名服務窗口，比全球服務網的廣告用語實在

## 選機時怎麼把消息變成檢查表？

把評估分成四項書面核對，並用實際生產條件驗收，不因合資規模放大就認定服務一定變好

・應用：拿 Nozomi 對照瓦楞包裝需求，再用常用基材試印

・耗材：寫明墨水、備品交期和供貨窗口

・軟體：用現有檔案跑一次 workflow，核對版本和色彩設定

・售後：訂出在地服務窗口，以及代理變更後的合約責任

樣張只證明設備做得到一次，連續生產才看得出它是否合用。品牌或設計團隊若要把紙材和後加工要求落到成品，可到麥思印刷了解中高階全客製商業印刷服務，先把交付規格做實

## 重點整理

・EFI 與 Agfa DPS 預計年底完成合組，現階段仍待交割

・新公司的產品線跨足包裝、展示、裝飾與紡織，機台相容性仍要逐項確認

・印刷廠應把墨水供應、軟體版本與維修責任寫進報價或合約

・用常用基材和現行檔案試印，驗收才貼近實際生產

## 延伸思考

印刷製造端應拿實際基材連續試印，設計端先交清輸出條件，AI 圖稿保留版本，SaaS 供應商則把檔案預檢和設備支援範圍寫進規格。下一步可讓採購、印前與現場共用一張需求單。先問墨水！再問維修！

## 延伸閱讀

・[Print21：EFI 與 Agfa DPS 將合併](https://print21.com.au/efi-and-agfa-dps-to-merge/)

## FAQ / 常見問題

### EFI 與 Agfa DPS 的合併已經完成了嗎？

Print21 於 2026 年 9 月 30 日報導時，合併預計在年底完成；公告是合組計畫，不代表交易已交割

### 合併後兩家的設備會共用墨水或軟體嗎？

公告提到會整合噴墨引擎、墨水、軟體與 workflow 專長，但未公布機種相容、墨水共用或軟體整合範圍，採購前要取得書面規格

### 台灣印刷廠要擔心代理商改變嗎？

報導只說明澳洲 Currie Group 與 Smartech 的代理安排，並稱是否變動仍言之過早；沒有交代台灣通路，應向現有供應商書面確認

### 中小印刷廠現在該做什麼？

把基材、批量、軟體版本與維修窗口列入需求單，要求供應商實機測試，並將驗收結果留在報價或合約附件


---

> HTML version: https://mindsprt.dev/zh-TW/knowledge/efi-agfa-dps-merger-impact/
> MINDS — 麥思印刷整合有限公司 · https://mindsprt.dev
