---
title: SB 343未定局，別急著印回收標示
lang: zh-Hant
source: https://mindsprt.dev/zh-TW/knowledge/california-sb343-labeling-uncertainty/
---

# SB 343未定局，別急著印回收標示

*產業洞察 · 6 分鐘閱讀 · 2026-10-07*

> 加州 SB 343 的標示限制已適用於新製包裝，訴訟卻讓執法出現空隙。麥策知識學院從品牌風險與印前決策切入，整理外銷團隊可先採取的盤點與分版方法

**快速解答:** SB 343 新包裝適用期已到，法院暫緩多數執法但訴訟風險仍在；麥策送印三道關先盤點美國 SKU、標示證據與版次

## SB 343到了適用日，品牌為什麼還不確定？

SB 343 的新製包裝適用日已到，但法院禁制令讓執法狀態仍有空隙。SB 343 是加州 2021 年通過的回收標示法，限制未符合州內收集、分選條件的產品與包裝使用追逐箭頭或其他可回收指標。CalRecycle（California Department of Resources Recycling and Recovery，加州資源回收與再生主管機關）說明，限制適用於 2026 年 10 月 4 日後製造的產品與包裝；Packaging Dive 於 10 月 6 日報導，法院 7 月的 preliminary injunction（訴訟期間暫時限制執法的法院命令）大幅阻止執法行動，但違規企業仍可能面臨私人訴訟。[報導全文](https://www.packagingdive.com/news/navigating-california-truth-in-labeling-sb-343/832195/)

品牌要把法律適用日、州政府執法與民事風險分開管理，三件事沒有互相抵銷。麥策送印三道關會先凍結缺少佐證的標示稿，同步記錄核稿人、版號與預定銷售地；一張簽核過的 PDF，只能證明有人看過圖稿，不能證明環境宣稱有材料與回收體系資料支撐

## SB 343怎麼判定包裝能不能標示可回收？

SB 343 看材料能否進入加州的實際回收鏈，不能只看包材名稱或標誌畫法。可回收標示，是包裝上表示材料能進入回收處理流程的文字或符號；在 SB 343 下，這類表示須有實際收集與分選條件支撐，不能只靠供應商口頭保證

報導列出的條件包括，材料須由服務加州至少 60％人口的回收計畫收集，並由服務全州至少 60％回收計畫的設施分選，另有其他參數。這是制度門檻，不代表外銷包材只要材質名稱聽起來可回收，就自然達標

品牌採購要問清楚兩段證據：哪些地方收、哪些設施分選。麥策送印三道關會要求材料資料對到同一個包材結構，避免拿某種原料的一般說明，替代實際包裝的證明

## 品牌現在該怎麼盤點包裝與標示？

品牌此刻該先盤點 SKU（stock keeping unit，庫存管理品項代碼），再依證據狀態分版與核稿，避免把訴訟結果押在一批印量上。麥策送印三道關把次序分成三步

・麥策送印三道關第一關：列出銷往加州的 SKU、包材結構、追逐箭頭與可回收字樣，找出共用版型

・麥策送印三道關第二關：向材料與回收鏈供應商收集佐證，分清已核實、待補資料與目前不宜使用的標示

・麥策送印三道關第三關：分開保留加州版與其他市場版，記下核稿人、檔案版號與重印條件

盤點不能停在刪掉標誌。加州 SB 54（Senate Bill 54，2022 年建立包裝延伸生產者責任計畫的法案）也牽涉材料層級的可回收判定；延伸生產者責任（EPR）是把產品使用後的管理責任納入生產者責任安排。Packaging Dive 指出，SB 343 的材料判定也會影響該計畫，包材結構因此是採購資料，不只是設計稿附件。若要把清單落成外銷包裝核稿規則，可向[麥策知識學院顧問團隊](https://mindsprt.dev)討論

## 可回收、可分解、可堆肥能共用一套說法嗎？

可回收、可分解、可堆肥不能因為都屬環境宣稱，就共用同一套證據。這次報導聚焦的是可回收標示與追逐箭頭，沒有提供 SB 343 對可堆肥或可分解用語的具體判準；品牌不應自行把三種說法當成同一條規則

Amcor 彈性包裝業務永續總監 Sarah Paleg 在討論紙包裝可回收性時指出，SB 343 增加了可回收宣稱的舉證負擔，也讓部分柔性紙包裝的設計轉換更難推進。[報導全文](https://www.packagingdive.com/news/navigating-california-truth-in-labeling-sb-343/832195/) 我的判斷是，改用另一個好聽的詞，不會自動補上證據；品牌應分別記錄宣稱文字、包材結構、銷售市場與佐證負責人

## 台灣印刷廠該何時介入？

台灣印刷廠應在報價與打樣前確認市場與標示風險，因為 SB 343 已影響品牌的標籤與包材選擇，且適用日期涵蓋 2026 年 10 月 4 日後製造的新包裝。印刷廠可在打樣表加上銷售市場、環境宣稱、佐證提供人三欄；遇到加州版本，就先確認品牌核稿與可用文字，再鎖定印版

我的印前判斷很直接：設計稿簽核和環境宣稱有證據，是兩個不同的確認動作。先分版！中高階全客製商業印刷的印前溝通，可洽麥思印刷，把市場版本與核稿責任放進交件流程

## 重點整理

・SB 343 的新包裝適用日已到，法院暫緩執法不等於私人訴訟風險消失

・可回收標示要回到加州收集與分選條件，不能只憑材料名稱判斷

・先盤點銷售地、包材結構與佐證，再決定改字、分版或重印

・可回收、可分解、可堆肥各自核對，不要把不同宣稱當成同一套證據

## 延伸思考

印刷製造端可把銷售地、標示用語與佐證責任寫進打樣交接；設計端保留州別版本與核准版號；AI 可協助從包裝稿擷取標示文字並比對 SKU 主檔，是否符合標示條件仍須由人核對證據；SaaS 則應保留來源、審批人、版次與生效時間，讓每次改稿都查得到依據

## 延伸閱讀

・[加州 SB 343 不確定性持續，標示與包裝選擇受到影響](https://www.packagingdive.com/news/navigating-california-truth-in-labeling-sb-343/832195/)

## FAQ / 常見問題

### SB 343 從哪一天開始適用於新包裝？

CalRecycle 說明，SB 343 的標示限制適用於 2026 年 10 月 4 日後製造的產品與包裝

### 法院暫緩執法後，品牌可以照舊印回收標誌嗎？

不能把暫緩執法當成全面免責；Packaging Dive 報導指出，初步禁制令大幅阻止執法行動，但企業仍可能面臨私人訴訟

### SB 343 如何判斷包裝是否能標示可回收？

SB 343 要求標示符合加州的收集與分選條件，包括服務至少 60％加州人口的回收計畫，以及服務至少 60％全州回收計畫的分選設施，另有其他參數

### 可回收、可分解、可堆肥標示可以互相替換嗎？

不能直接互換；這則報導談的是 SB 343 下的可回收標示，沒有提供可分解或可堆肥用語的具體判準，品牌須分別核對宣稱與佐證


---

> HTML version: https://mindsprt.dev/zh-TW/knowledge/california-sb343-labeling-uncertainty/
> MINDS — 麥思印刷整合有限公司 · https://mindsprt.dev
