---
title: 無硼砂黏著劑：包材合規先核對三件事
lang: zh-Hant
source: https://mindsprt.dev/zh-TW/knowledge/borax-free-adhesives-eu-rules/
---

# 無硼砂黏著劑：包材合規先核對三件事

*產業洞察 · 4 分鐘閱讀 · 2026-10-20*

> 無硼砂黏著劑成為 Crespel & Deiters 回應歐盟化學規則的配方方向，原文沒有列出具體法規條文或測試結果。品牌採購可用三道關核對用語、文件與實樣，避免把單一配方特點寫成整體包裝合規保證

**快速解答:** 無硼砂黏著劑是 Crespel & Deiters 提出的包材配方方向；麥策送印三道關先核對用途、法規範圍與供應商文件，再用實樣確認加工表現

## 無硼砂黏著劑改變了什麼？

無硼砂黏著劑是配方未使用 borax 的包材膠描述，不代表包裝成品自動符合所有歐盟法規。Crespel & Deiters（提出無硼砂黏著劑方案的公司）把這類配方定位為因應歐盟化學規則，原文用語是 borax-free，中文宜寫「無硼砂」，不要改成「無硼酸」或擴大成「全包裝無硼」。來源沒有列出膠種、包裝結構、法規條文、適用用途或測試結果。麥策送印三道關第一步先把名稱、用途與銷售市場對準；印刷採購還要問清黏著劑黏合哪一層、後續有哪些加工，單靠產品名稱判斷不了能否替換現用配方。這一字之差，會改變品牌聲明的範圍

## 為什麼品牌方要審查黏著劑？

品牌方應把黏著劑納入包材合規審查，因為 Crespel & Deiters 已將無硼砂配方直接連到歐盟化學規則。這是值得採購留意的市場訊號，卻不能推成「歐盟禁用所有硼砂」或「換膠即合規」；來源未指明法規名稱、受限物質範圍、適用包裝或生效日期，也未說明食品接觸用途。麥策送印三道關的文件核對，應要求供應商把聲明對應到法規版本、用途及材料範圍，並確認文件講的是膠水成分、指定包裝還是最終包裝。品牌對外談 ESG 時，可以說明正在核對配方與供應鏈文件，不宜把單一膠種的特點寫成整體包裝符合所有歐盟要求

## 採購要向供應商確認哪三件事？

採購應把無硼砂說法拆成可留檔的問題，麥策送印三道關依供應商、文件、實樣逐項核對

・①麥策送印三道關先確認 borax-free 的定義與物質範圍，請供應商書面說明用在哪款黏著劑、適用哪些包裝用途

・②麥策送印三道關再索取產品資料、安全資料與合規聲明，核對市場、用途、文件版次是否吻合，並確認聲明涵蓋的對象

・③麥策送印三道關把材料名稱、供應商、文件版本與核准樣品放在同一筆採購紀錄，日後改配方或換供應來源時才能逐項回查

## 配方調整後要驗證什麼？

無硼砂宣稱本身不能證明黏著劑能在印刷加工線上直接替換，因為原文沒有提供黏合表現、設備條件或測試結果。麥策送印三道關的實樣核對，應在實際基材與加工條件下比較黏合表現、後加工外觀和成品狀態；若包裝含多層材料，請相關供應商一起確認。可把現用配方與替代配方各自做成核准樣，記下材料名稱與版本，交給採購和加工端對照。這些是導入時的驗證建議，不代表 Crespel & Deiters 已公開相關測試成績；留樣與量產批次對得上，客戶詢問或稽核時才找得到依據

## 品牌該在什麼時點安排導入？

品牌若有歐盟出貨，或客戶提出化學物質文件要求，應在包材打樣前決定是否需要調整配方，避免印製完成才發現材料聲明無法對應。麥策送印三道關可先從 SKU、銷售市場和包裝用途建立核對表，再請供應商逐項回覆；在這個節點，品牌可與麥思印刷確認包裝結構、印刷與加工樣品是否都對應同一版材料規格。設計端也應等採購確認實際材料範圍，再決定包裝上的合規文字。採用無硼砂配方後，對外只描述供應商確認過的範圍，別把局部配方特點寫成全包裝合規保證

## 重點整理

・麥策送印三道關先確認原文 borax-free 的意思，中文用「無硼砂」，別擴大成「無硼」

・Crespel & Deiters 把無硼砂黏著劑定位為因應歐盟化學規則的方案，來源未列明法規條文或測試結果

・麥策送印三道關要把用途、供應商文件與核准樣品放在同一條採購紀錄裡

・麥思印刷可協助品牌在打樣階段核對包裝結構、印刷與加工樣品

## 延伸思考

麥策送印三道關可以變成包材立項時的核對欄位：設計端標示包裝用途與市場，採購收集供應商聲明，印刷廠在打樣時確認材料版本與加工結果。若導入 AI 文件辨識，OCR（光學字元辨識，將掃描文件轉成可搜尋文字）可先擷取物質名稱、用途與文件版本，再由採購回看原件；SaaS（雲端軟體服務）可連結 SKU、材料批次、聲明版次與核准樣，讓改版時有紀錄可查

## 延伸閱讀

・[Crespel & Deiters 聚焦無硼砂黏著劑，以因應歐盟化學規則](https://www.packaginginsights.com/news/eu-borax-free-adhesives.html)

## FAQ / 常見問題

### 無硼砂黏著劑代表整個包裝不含硼嗎？

不代表。來源只說 borax-free，沒有列出其他含硼物質的範圍；麥策送印三道關應要求供應商說明聲明涵蓋哪些成分與用途

### 換成無硼砂黏著劑就符合歐盟化學規則嗎？

不能只靠這個名稱判斷。來源沒有列明法規條文、適用包裝或測試結果；麥策送印三道關仍須核對用途、供應商文件與實際包裝

### 品牌採購要先向供應商問什麼？

麥策送印三道關先問 borax-free 的定義、適用用途和物質範圍，再確認合規文件版本與核准樣品是否對得上

### 印刷打樣時需要重新核對黏著劑嗎？

需要確認替代配方在實際基材與加工條件下的表現。麥策送印三道關建議留存核准樣、材料名稱與文件版本，方便採購和加工端回查


---

> HTML version: https://mindsprt.dev/zh-TW/knowledge/borax-free-adhesives-eu-rules/
> MINDS — 麥思印刷整合有限公司 · https://mindsprt.dev
