---
title: 出血與安全範圍是什麼？印刷檔案的基本設定
lang: zh-Hant
source: https://mindsprt.dev/zh-TW/knowledge/bleed-and-safe-area/
---

# 出血與安全範圍是什麼？印刷檔案的基本設定

*檔案準備 · 3 min read · 2026-05-22*

> 解釋印刷出血（bleed）、安全範圍與裁切線，教你正確設定檔案邊界，避免成品出現白邊或文字被裁掉。

**快速解答:** 出血是把背景往成品邊緣外多延伸 3mm，裁掉後仍滿版、不露白邊；安全範圍是把文字與重要圖案內縮 3–5mm，避免裁切誤差被切掉。完稿尺寸 = 成品尺寸 + 四邊各 3mm。

## 出血：多印 3mm 給裁切

印刷是先印在大張紙上再裁成成品，裁刀會有些微誤差。若背景色或圖片只做到成品邊緣，裁歪一點點就會露出紙白邊。出血就是把背景往外多延伸 3mm，裁掉這 3mm 後邊緣仍是滿版。

台灣印刷常用出血值為單邊 3mm，名片、DM、海報皆適用；大型輸出或特殊加工可能需更多，出稿前向印刷廠確認。

## 安全範圍：重要內容內縮

文字、logo、重要圖案請距離成品邊緣至少 3–5mm（安全範圍），避免裁切誤差把內容切掉。對齊邊緣的設計看起來俐落，但風險高，務必留安全邊界。

完稿尺寸 = 成品尺寸 + 上下左右各 3mm 出血。例如 9×5.4cm 的名片，出稿請做 9.6×6.0cm 並標示裁切線。

## FAQ / 常見問題

### 出血要留幾 mm？

台灣印刷一般單邊留 3mm 出血。完稿尺寸 = 成品尺寸 + 四邊各 3mm。

### 為什麼成品邊緣有白邊？

通常是沒做出血。背景色沒延伸超過裁切線，裁切誤差就會露出紙白。出血延伸 3mm 即可避免。


---

> HTML version: https://mindsprt.dev/zh-TW/knowledge/bleed-and-safe-area/
> MINDS — 麥思印刷整合有限公司 · https://mindsprt.dev