--- title: カタログのレイアウトにはAIかInDesignか？多ページ印刷物のPDF入稿データ作成における意思決定 lang: ja source: https://mindsprt.dev/ja/knowledge/indesign-vs-ai-multipage/ --- # カタログのレイアウトにはAIかInDesignか？多ページ印刷物のPDF入稿データ作成における意思決定 *入稿データ作成 · 4 分で読む · 2026-07-18* > 社内でIllustratorを使って多ページのカタログを無理やり制作した結果、印刷してみると見開きがズレたり、四方に不要な白フチ（白残り）が出たりすることがよくあります。本記事では、印刷会社の現場視点から、各レイアウトツールの致命的な欠点とメリットを解説し、多ページPDFを入稿する際の重要スペックと意思決定のガイドラインを紹介します **クイック回答:** 社内でIllustratorを使って多ページのカタログを無理やり制作した結果、印刷してみると見開きがズレたり、四方に不要な白フチ（白残り）が出たりすることがよくあります ## 概要 多ページのカタログを制作する際は、Illustratorの使用をきっぱりとやめ、InDesignでのレイアウト作成に全面的に移行してください。プリプレスの段階に入ったら、MINDSが推奨する「入稿データチェック3箇条」である「単一ページでの書き出し」「綴じ側の塗り足し確認」「ページ番号の論理的整合性の確認」を必ず遵守しましょう。 毎年、数多くの企業クライアントやデザインチームと仕事をする中で、最も受け取りたくないのが、AIで作成された100ページを超える製品パンフレットです。ファイルを開くだけでPCのファンが爆音で回り出すだけでなく、アートボードはバラバラ、塗り足しの設定も惨憺たる状況です。印刷すると見開きの画像がズレてしまったり、綴じ側に白い線（白残り）が出てしまったりして、最終的には印刷現場で色校正を前に、全員で顔を見合わせて途方に暮れることになります。 ## なぜIllustratorでの多ページカタログ作成は災難をもたらすのか？ 私はよくデザイナーに、「AIはベクターイラストやペラもののポスターを描くためのツールであり、これで数十ページのパンフレットを作るのは、スポーツカーでレンガを運ぶようなものだ」と伝えています。実務の現場から見ると、以下のような致命的な問題があります。 ・パフォーマンスの崩壊：AIは高解像度の画像を数十枚配置するだけで、保存作業が極端に遅くなり、頻繁にクラッシュや強制終了を起こします。デザイナーの貴重な時間が、レインボーカーソルが回転するのをただ眺めるためだけに浪費されてしまいます。 ・塗り足しと見開きの死角：AIのアートボードには見開き（Facing Pages）という概念がないため、見開きにまたがる図版の塗り足し処理が極めて困難です。印刷会社で面付けを行う際、綴じ側の絵柄が適切に引き伸ばされていないと、断裁時のわずかなズレ（公差）によってすぐに白い隙間（白残り）が出てしまいます。 ・ページ番号と目次の地獄：自動ノンブル機能がなく、マスターページ（親ページ）との連動もないため、クライアントから「途中に2ページ追加してほしい」と言われた場合、すべてのページ番号を手動で打ち直さなければなりません。このような完全な手作業は、締め切り間際において確実にデザイナーを精神的に追い詰めます。 ## 長文パンフレットでInDesignが圧倒的に有利な理由 InDesignはまさに多ページ編集のために開発されたツールです。最初は操作に慣れるまで少しハードルが高く感じるかもしれませんが、最初の数日さえ乗り越えれば、その後の作業効率は何倍にも跳ね上がります。 ・優れたメモリ管理：画像はすべてリンク（Link）形式でプレビュー表示されるため、数百ページに及ぶアニュアルレポートであっても、動作が重くなることなくスムーズに作業できます。 ・マスターページと段落スタイル：ヘッダー、フッター、ページ番号を一度設定すれば、ドキュメント全体に自動適用されます。段落スタイルを1箇所変更するだけで、本全体の本文テキストが一括で変更されるため、修正対応時の救世主となります。 ・正確な見開きレイアウト：左綴じ・右綴じの見開きモードを標準サポートしており、見開きにまたがる大きな画像の塗り足しもソフトが自動で計算してくれます。印刷会社に入稿した際に、データ不備で突き返される心配もありません。 実際、私は最近のクリエイティブチームに対して、初期段階のアイデア出しやビジュアルの方向性決定にはLLM（大規模言語モデル）や画像生成AIをクリエイティブアシスタントとして活用しつつ、最終的なレイアウト・組版の段階に入ったら必ずInDesignに切り替えて作業することを勧めています。これについては、MINDS Knowledge Academyのコンサルタントチームの実践経験を参考にしていただけます。私たちは、企業がこのようなハイブリッド型のレイアウト・ワークフローを構築できるよう支援しています。 ## 多ページPDFを入稿する際、どのように保存すべきか？ 適切なソフトを選ぶことは第一步に過ぎず、最終的にPDFに書き出して入稿する部分こそが本番です。印刷会社には独自の面付けソフトがあり、PDFの設定が間違っていると、印刷会社側で手動でデータを分解・調整しなければならなくなります。以下の仕様をしっかりと頭に入れておいてください。 ・必ず「単一ページ」で保存し、「見開き」にはしない：「見開き（Spreads）」のチェックを外し、1ページずつ連続したPDFとして書き出してください。印刷工場のシステムでは、製本方法に応じて単一ページを再配置して面付けを行います。見開きデータのまま入稿されると、面付け作業が全く行えません。 ・塗り足しは綴じ側も含める必要がある：天・地・小口・ノドの四方すべてに少なくとも3mmの塗り足しを設定してください。無線綴じの場合、綴じ側は背表紙の中に隠れてしまうため塗り足しは不要だと思い込んでいる方が多いですが、それは間違いです。断裁時に少しでも刃がズレると、内側に白い余白（白残り）が出てしまいます。 ・ページ番号の順序は実際の冊子に合わせる：表紙（P： ・1）、表紙裏（P ・2）、目次から裏表紙裏、裏表紙まで、順序が連続している必要があります。空白のページがある場合も、PDFには実際の白紙ページを挿入した状態にし、絶対にページ番号を勝手に飛ばさないでください。 ## 中綴じと無線綴じで異なる塗り足しの注意点とは？ 製本方法が決まると、データ作成の細かい注意点も変わってきます。ここもデザイナーが最もミスを犯しやすいポイントです。 ・中綴じの総ページ数は必ず4の倍数にする：1枚の大きな紙を2つ折りにして4ページ分として綴じるためです。厚手の紙やページ数が多い場合（例えば64ページなど）は、必ず「せり出し（クリープ現象）」に注意してください。最も内側のページほど外側に押し出されて切り落とされる量が大きくなるため、重要な文字や画像はあらかじめ内側に寄せて配置する必要があります。 ・無線綴じの見開き画像はノド側の隠れに注意する：無線綴じは背表紙の部分を糊で固めるため、綴じ側（ノド）の約5〜8mmが溝の中に隠れて見えなくなります。見開きで人物の顔や大きなキャッチコピーを配置する場合は、InDesign上で画像や文字を左右に少し離して配置しておくことで、印刷・製本後に綺麗に見えるようになります。 もしご自身の入稿データに不安がある場合は、MINDSのプリプレスチームに直接ご相談いただくことをお勧めします。中〜ハイエンドのオーダーメイド商業印刷において、現場の熟練オペレーターが塗り足しや面付けの細部を徹底的にチェック・調整しますので、余計な心配をする必要はありません。 ## まとめ 多ページの冊子レイアウトではIllustratorの使用をやめましょう。InDesignこそが、強制終了や修正地獄から身を守る唯一の解決策です。 PDF書き出しの鉄則：単一ページで出力し、見開きにしない。四方すべてに少なくとも3mmの塗り足しを含めること。 中綴じは4の倍数のページ構成とせり出し現象を計算し、無線綴じは背表紙付近 of 隠れに注意し、見開きの大きな画像は綴じ目（ノド）の境界部分を避けて配置する。 ## さらに深く考える レイアウトツールの選択は、チームの生産性の限界を決定づけます。もしデザイナーがいまだにIllustratorを使って何百ページものパンフレットをコツコツ作成しているとすれば、それはデザイナーの能力の問題ではなく、ワークフローをアップグレードする必要があるということです。InDesignを導入して自動化スクリプトと組み合わせ、煩雑なプリプレス確認はプロの印刷会社に任せることで、デザインチームは本当にクリエイティブやレイアウトの美しさに時間を使えるようになります。 ## FAQ / よくある質問 ### Illustratorで24ページのカタログを作成したのですが、このまま入稿して印刷できますか？ 印刷は可能ですが、すべてのアートボードを手動で個別の単一ページPDFに書き出し、綴じ側にも十分な3mmの塗り足しが設定されていることを確認する必要があります。このプロセスは非常にミスが発生しやすいため、今後はInDesignに移行することを強くお勧めします。 ### なぜ印刷会社は「見開き」のPDFを「単一ページ」に分けるよう何度も求めてくるのですか？ 印刷工場の自動面付けシステムは単一ページのデータを必要とするためです。中綴じや無線綴じといった異なる製本ロジックに従ってページを再配置して面付けを行うため、見開きデータのままだと面付けの処理がストップしてしまいます。 ### 100ページのパンフレットを制作中で見開き画像がいくつかあるのですが、単一ページで書き出した場合、中央の画像は切れてしまいますか？ InDesignで塗り足しを含めて単一ページ書き出しを行うと、ソフトが見開きで隣接するページから延長された絵柄を自動的に塗り足しとしてキャプチャします。書き出された単一ページ単体で見ると画像は切れていますが、印刷会社で面付け・製本された後は、ビジュアルが完璧に繋がります。 --- > HTML version: https://mindsprt.dev/ja/knowledge/indesign-vs-ai-multipage/ > MINDS — 麥思印刷整合有限公司 · https://mindsprt.dev